像人的

I was expecting someone a little more sinister and a little darker, to be obsessed with a case like this.

我期望一个更险恶以及更阴暗一点的人来沉迷于像这样的一起案件。

"Just as you have begun," Breetai said, motioning to where Carpenter and his exec were seated.

&就像你已经开始动手的那些&布里泰一边说，一边对卡朋特那伙人的座位做了个手势。

Some day it will catch up with Giggs, too, but, as he held the Premier League trophy in his arms last night, serenaded by teammates and supporters alike, it was time to pay tribute to United's man for all seasons.

但就像他昨晚帮助曼联夺冠，享受球迷和队友的歌声，是时候向这个曼联人的赛季表示敬意了。

Talismans are a form of contagious magic, carried on the person.

护身符就像是一种流行的魔法，携带在人的身上。

The love is unlike the television drama also in so fine, the love root is a thing that whets the person, not fine at all, concealed too many things of false.

爱情并不像电视剧中那样美好，爱情根本就是磨人的东西，一点也不美好，隐藏了太多虚伪的东西。

Many Serbs that live in Canada were in the stands, just like last year in Montreal, so I felt like I was playing at home!

许多居住在加拿大的塞尔维亚人都站在看台上，就像去年的蒙特利尔一样，所以我感觉好像在家乡打球！

The people who work for him, they're like his servants, too.

为他工作的那些人，也像他的仆人。

To put alcohol in the human brain is like putting sand in the bearings of engine.

把酒精倒入人的脑子，就像把沙子倒在引擎的轴承。

Coal, cement and lime kiln also met a family, the sky was clear eyed, long dry riverbeds, Hill has become grey hill, like people do not like washing his face, and lost the past lovely.

煤矿、水泥厂和白灰窑开了一家又一家，天空整天灰蒙蒙的，河床早已干涸，山也变成灰山，就像人不爱洗脸，失去了往日的可爱。

Even with a lineup that included fan favorites like Pam Tillis, The John Cowan Band, and The Nitty Gritty Dirt Band, it is the opportunity to see the legendary Doc Watson in action that has always been one of Merlefest's biggest attractions.

尽管有乐迷们最喜欢的艺人像帕姆·提里斯、约翰·考文乐队和尼提·格里提·德尔特乐队作为嘉宾，莫尔音乐节最吸引人的地方仍然是看到传奇人物道格·沃森重返舞台。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。