像人的

The Glory of Israel neither retracts nor repents, for he is not man that he should repent.

并且以色列的光荣绝不发虚言，也不会懊悔，因为他不像人，可以懊悔。

Whitewashed and ruddled, they seem to be wearing masks.

在过度化妆非常明显的巴黎，许多妇女已经根本不像人了。

If everyone treats us as beautiful, for example, we conclude that we are.

如果每个人对待我们就像美丽的，例如，我们认为我们。

Like other points of view , second person has its pitfalls .

像其他的观点来看，第二人有其陷阱。

And I'm sure scenes were as different as the people.

而且，我相信情景就像人那样的不同。

Xie Bingyong was born at the end of the 1960s,in a small island of Southern China,illiteracy ancestry,mom is the highest accomplishment woman on the island,no official diploma,no joining Art Association and never participatc in any painting compctitions,like to play innovative art,and found a watercolor skctches training centre,take painting as an integral part of life,just as people have to cat and sleep every day.

谢炳勇出生上世纪六十年代末，出生于南蛮小岛的一个野人，祖辈文盲，母为岛上最高修养女人，至今即没有文凭也不加入官方美术协会和参加任何比赛，但自创新画种，自立自封水彩速写推广中心主持，并且视画画为生命组成部分，就像人每天要吃饭、睡觉、一样

It is not yet known computers will one day have vision as good as human vision.

根据句意：&还不知道计算机是否有一天能有像人一样好的视力。&

Regardless of the answer, Biggs' death, and many others like his, hastens us to reflect on our own sense of responsibility to the suffering of fellow humans, be it on the Internet or in the real world in which we live.

不管回答是什么，比格斯以及很多像他一样的人的死亡，促使我们反省自己对于正在遭受痛苦折磨的人的责任感--不论是在虚拟的网络上还是在现实生活中。

It was five o'clock, and along the silent pavements in the quiet, aristocratic shelter of the tall white houses were drawn up the broughams of stock-exchange people and merchants, while men walked hastily about, looking up at the windows, where women in dressing jackets seemed to be awaiting them.

在人行道上，行人都回过头来看看她们，但她们当中谁也不露出一丝笑容，每个人都行色匆匆，神态像高傲的家庭主妇，在她们眼里，男人似乎不存在似的。

Unlike a lot of people, including two of our sports columnists, I actually like this move.

不像很多的人，包括前面两们专栏作家，我实际上很喜欢这个交易。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。