像人的

Some, like driving your car anywhere at any time, may even become prohibitively so.

有些人，像你的汽车驾驶任何地方任何时候，甚至可能成为望而却步如此。

They're not like people. They havea very different psyche as a matter of fact.

它们不像人，事实上，它们有着完全不同的灵魂。

Dr. Goldstein writes,"What is being proven now is that a puppyhood or kittenhood vaccine, like a human vaccine, can last a lifetime."

像人一样，很多疫苗都是可以一生有效的。

In reality, those people could never meet and have this discussion, so we interviewed them separately and then put it together as round-table talk.

现实中，这两种人根本不可能相见并且争论，所以我们分别地采访了他们并把文字放在了一起，像圆桌会议的讨论一样。

They like the saddle as the Romans wrapped by the Live belly of the horse made of leather, and saddle the Hun's so special is that it has a high two wooden brackets.

他们的马鞍不像罗马人的那样由裹住马肚子的皮革制成，匈奴人的马鞍的特别之处在于它有一个两头高的木制托架。

I won't tell [x3] she's a lady on the street but a freak but a freak... [verse 2:] it's like mixing a showgirl with a preschool teacher every mans fantasy bet you wish you could meet her.

我不会告诉[x3] 她是一位女士在街上，但怪胎，但一个怪物……第2节中：它就像一showgirl混在一起有幼儿教师每个人的幻想打赌你希望你能见到她。

This is part of the beard of the Great Sphinx.

这是狮身人面像胡子的一部份。

"It was spiky," Steve replied,"like a hedgehog."

"怪扎人的，"斯蒂夫回答，"像一只刺猾。"

Jo: Today's expression is 'to be the spitting image of'.

Sun Chen：意思根本那是说长得像家里的什么人。

Stentor was a man with a voice like a brass gong.

斯坦托是个嗓门像铜锣的人呀。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。