像丝的
- 与 像丝的 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Here's to the heady aroma of the frost-kissed apples, the winey smell of ripened grapes, the wild-as-the-wind smell of hickory nuts and the nostalgic whiff of that first wood smoke.
送给你霜吻过的苹果的芳香、成熟的葡萄的香味、像风一样狂野的山胡桃的气味和第一丝林烟的气息。
-
Yet still, after much wandering through Africa in the last few years, I rate this as the most exciting encounter that has come my way; and I remember how, no longer any need for silence, the guides with their pangas slashed a path for us to return through the bush, and how they grinned and were pleased because we were pleased, and how I went down the mountain like a young gazelle in two hours straight, never a touch of fatigue, never a thought for my blistered feet after such a happy day.
然而在过去的几年里走遍非洲许多地方之后,我仍认为这是我经历过的最激动人心的一次遭遇;我仍记得当已经不需要再保持寂静时,向导们怎样用他们的大砍刀给我们砍开一条小路好让我们穿过灌木丛回去,他们怎样因为我们高兴而高兴地咧嘴笑着,以及我怎样像只幼小的瞪羚那样两个小时一口气就下了山,在过了这样快活的一天以后,一丝疲劳也没有,一点也没有想到我那两只打了泡的脚。
-
First published in France by a pornographic press, this 1955 novel explores the mind of a self-loathing and highly intelligent pedophile named Humbert, who narrates his life and the obsession that consumes it: his lust for "nymphets" like 12-year-old Dolores Haze.
这本书最早由法国的一家色情作品出版社于1955年出版,小说的主人公名叫亨伯特,是个憎恶自己而又智商很高的恋童癖者。他讲述了自己的一生,以及耗噬了他整个生命的那种迷恋——对于像12岁的多洛蕾丝·阿泽这样早熟的少女的欲望。
-
The main conclusion of course was that mind manipulating technologie does really exist, and not just causing over all symptoms, but very finetuned causing so many sensations, a million of nuances, of things i felt before, aswell things i never felt before, it was like trip of alice in wonderland, but aswell realizing a painfull truth, this really went on, and not just now, but in the past, as far i can guess out of my own experience, end sixties, begin seventies.
主要的结论,当然是精神操纵技术当然是存在的,并且不仅仅是以上症状,但能调整许多的感官,我以前所感受到的事物的一百万的细微差别,那是我以前从没感受到的,它像爱丽丝梦游仙境之旅,但也是一个痛苦的事实,这却是在继续,而且不仅仅是现在,而是在过去,我就可以猜想出我自己的经验,60年代底,七十年代开始。
-
The main conclusion of course was that mind manipulatingtechnologie does really exist, and not just causing over allsymptoms, but very finetuned causing so many sensations, a millionof nuances, of things i felt before, aswell things i never feltbefore, it was like trip of alice in wonderland, but aswellrealizing a painfull truth, this really went on, and not just now,but in the past, as far i can guess out of my own experience, endsixties, begin seventies.
主要的结论,当然是精神操纵技术当然是存在的,并且不仅仅是以上症状,但能调整许多的感官,我以前所感受到的事物的一百万的细微差别,那是我以前从没感受到的,它像爱丽丝梦游仙境之旅,但也是一个痛苦的事实,这却是在继续,而且不仅仅是现在,而是在过去,我就可以猜想出我自己的经验,60年代底,七十年代开始。
- 推荐网络例句
-
As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.
每逢看到沃林顿那刚毅的脸,那乌黑、忧郁的眼睛,她便会相信,他一定作过不幸的爱情的受害者。
-
Maybe they'll disappear into a pothole.
也许他们将在壶穴里消失
-
But because of its youthful corporate culture—most people are hustled out of the door in their mid-40s—it had no one to send.
但是因为该公司年轻的企业文化——大多数员工在40来岁的时候都被请出公司——一时间没有好的人选。