像丝的

Unlike those good old guys scared of nothing, skinny actors dissimulate neither their fear nor a slight tremble in the voice: they are not tamers but untamables.

不像那些优秀的无所畏惧的老演员，瘦削的演员毫不掩饰他们的恐惧哪怕是声音里的一丝战抖：他们是不可顺服的。

I had read of the potter's clay and wheel in Scripture, but it had never occurred to me that the pots we use were not such as had come down unbroken from those days, or grown on trees like gourds somewhere, and I was pleased to hear that so fictile an art was ever practiced in my neighborhood.

我只在经文之中读到过制陶器的陶土和辘盘，我却从未注意过，我们所用的陶器并不是从那时留传到今天的丝毫无损的古代陶器，或者在哪儿像葫芦般长在树上的，我很高兴地听说，这样一种塑造的艺术，在我们附近，也有人干了。

However, if not for those sorts of suffering, do not possess all kinds of setbacks, then we will be like hothouse flowers, shade under the trees, can not withstand the slightest wind and rain.

但是，如果没有那种种的苦难，没有那种种的挫折，那么我们就会像温室里的花朵，绿荫下的树苗，经不起丝毫的风吹雨打。

I shortened the distance to brother's truck as possible, moving slowly, gazing\staring at his taillight, and that there was a little comfort in my heart, it just liked a aghast\terrified sheep following a sheepherder .

我尽量缩小与弟弟的卡车的距离，缓缓地移动，盯住他的尾灯，心中才赂有一丝安慰，就像一只吓坏了的小羊紧跟在羊馆的屁股后面一样。

Results: The differentiated neuron appeared different patterns of amitotic figures such as transverse sever, longitudinal split, etc. The proliferating neurons divided in an asymmetric way morphologically and chemically. The differentiated neuron appeared an obvious movement of cell migration and neurite extension.

结果：培养分化的神经细胞呈现横裂、纵裂等不同方式的无丝分裂像；分裂中的神经细胞可呈现形态及化学不对称性；分化的神经细胞有明显的细胞迁徙运动和突起延伸。

Meanwhile, he doesn't want to spread the damage and panic of disasters at all. He would rather pay attention to things having gone through disasters. To some extent, that maybe one step closer to the nature of the world. Under such a fragmented and functionless state, there's no conflict between them and the present world. Everything turns back to quietude. Such quietude broods over the whole painting.

同时他也丝毫不想传达灾难本身的伤害性或者恐怖感，而是在关注那些经历了灾难后的事物从某种意义上可能更接近于世界本身了，在一种破碎的没有任何功能的状态下，它们与当下的世界再也没有任何矛盾了，一切归于寂静，而这种寂静就像一种气息一样笼罩了整个画面。

As soon as tastes the wish Dennis already prepared for originally has accepted everybody"s ridicule and ridicule, but he actually surprised discovery, delightfully results in not likely is honorable person"s Beth after graduating the dance party, sudden this present existence before his door--The side with the especially auspicious alizarin red Laurentian .

一尝心愿的丹尼斯本来已经做好了接受大家的讥讽和嘲弄的准备，可是他却惊讶的发现，甜美得不像是真人的贝丝在毕业舞会之后，突然现身在他的房门前--身边跟着特瑞茜劳伦。

Otus Low-Fat Chicken Recipe is formulated to meet the nutritional levels established by the AAFCO (Association of American Feed Control Officials) Cat Food Nutrient Profiles for maintenance.

OTUS莲花犬猫粮采用最优质，最合乎标准的百分百纯天然原材料制成，就像是一本人类健康食谱。（新鲜的鸡，苹果，新鲜的南瓜，小红莓，糙米，大麦，葡萄籽提取物，菊苣根，海带，丝兰，当然，绿唇贻贝。添加了维生素和矿物质螯合完全平衡的结合。富含omega-3和ω-6脂肪酸，包括月见草油，三文鱼油，橄榄油，豆油和地面亚麻饲料溷合。在这样的超级营养类。）绝对没有麦子、五谷类。

Desdemona. Believe me, I had rather have lost my purse Full of crusadoes: and, but my noble Moor Is true of mind and made of no such baseness As jealous creatures are, it were enough To put him to ill thinking.

苔丝狄蒙娜相信我，我宁愿失去我的一满袋金币；倘然我的摩尔人不是这样一个光明磊落的汉子，倘然他也像那些多疑善妒的卑鄙男人一样，这是很可以引起他的疑心的。

When I thought of the airy dreams of youth that are incapable of realization, I thought of the better state preceding manhood that I had outgrown; and then the contented days with Agnes, in the dear old house, arose before me, like spectres of the dead, that might have some renewal in another world, but never more could be reanimated here.

每当我想起年轻时那不切实际，无缘实现的梦想，我就会回忆起我成年前幸福的生活；那亲切的老房子里，与艾格尼丝在一起的满足的日子浮现在我眼前，就像逝人的灵魂，虽然能够在另一个世界获得新生，却无法在这里重现。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷