像...样的

II photochemcal photochemcal proofing: of course, we do not have to be a block, in print, previously agreed film original production、utilization exposure imaging system of sample.

平化学打样：平化学打样是一栽必须印版、在晒版之后堵住不硬片原版、诳骗曝平成像道理制样弛的办法。

Curvilinear calcification suggests an aneurysm but is a less specific finding because it can also occur in craniopharyngiomas and sphenoidal masses. The intense enhancement of the residual lumen is relatively specific, but differentiation from other masses may be difficult on CT scans depending on the timing and degree of vascular enhancement. The MR imaging features are usually diagnostic, although they can be very subtle [2]. Significant signal heterogeneity is seen with T1 hyperintense signal due to subacute thrombus or flow related enhancement. Areas of T2 hypointensity can be seen due to intracellular deoxy or methemoglobin, calcification, or flow void.

线样钙化提示动脉瘤，但不是一个非常特异的征像，因为这也可以见于颅咽管瘤和蝶骨肿瘤，管腔样明显强化更特异些，但是在CT上与其他肿瘤鉴别可能是困难的，因为这取决与增强的时间与血管强化的程度，MR的特征性表现是更具有诊断意义的，即使有时候可能表现的非常细微，在T1上可以看到明显的不同信号成分，这是由于亚急性的血栓或流动相关增强效应，T2序列上可以看到低信号区域，这是由于细胞内脱氧或高铁血红蛋白，钙化，或流空效应。

Also in the Shih collection are proof striking of the 1926 Shantung $10 and $20 gold coins with dragon and phoenix on the reverse (K.1535-1536); a Yuan Shih Kai dollar with high feathered hat in gold (K.1558); the 1867 Shanghai Tael with rays (K.912); and a prooflike striking of the Haikwan Tael K.925

在施的收藏中还有民国十五年山东10元和20元背为龙凤的金币（耿氏，1535-1536），袁世凯正面戎装像的金币（耿，1558），1867年上海壹两带芒线（耿氏，912）等试铸样币，还有海关税银的试铸样币（耿，P925）。

Methods Twenty-two patients （12 male,10 female）histologically proved for epidermoid tumor of the cerebellopontine angle area were studied by using MR equipment.

目的 探讨磁共振弥散加权成像、液体抑制反转恢复序列在桥小脑角区表皮样囊肿诊断中的应用价值方法收集我院经手术病理证实的表皮样囊肿22例，男12例，女10例，行MR检查。

A follow-up ultrasound reealed a second, smaller septated cystic structure- a mirror image of the first- anterior to the initial cystic structure and posterior to the bladder.

超声复查发现了第二个小的膜样囊性结构，位于最初的囊性结构前方和膀胱的后方，它是第一个囊样结构的镜像。

You cannot tailor-make the situations in life but you can tailor-make the attitudes to fit those situations.

你不能像裁缝一样特制生活状况，但是你可以像裁缝样特制你的态度以适应那些状况。

Result:①out of 25 patients,17 exhibited myeloma-related bone lesions on radionuclide imaging,the positive rate was 68.0%,ribs and spine were involved most frequently,162 lesions showed high uptake of radionuclide,the lesions lied in ribs appeared as strings of pearls,and those in sternums and vertebrae showed linear high uptake,the other 4 showed decreased radionuclide uptake.②the positive rate on radiography was 68.0%(17/25),which was the same as that on radionuclide imaging,the patterns were osteoporosis,pathological fracture,osteolysis or two or two and above of these appearances, radiography detected more abnormalities than radionuclide imaging in identical sites(162 versus 144),but radionuclide imaging detected more lesions than radiography in ribs and sternums.

结果：①25例患者中，骨显像异常17例，阳性率68.0%，肋骨、脊柱最常受累，162处病灶表现为异常放射性聚集，其中，肋骨病灶呈串珠样，胸骨及椎体病变呈扁平状或线状，4处表现为异常放射性减低；②x线片阳性率68.0%（17/25例），与骨显像相同，主要表现为骨质疏松、病理性骨折、骨破坏或呈混合性改变，共同检测的部位中，x线片检出的病灶总数较骨显像多（162和144），但骨显像检出肋骨和胸骨病灶较x线片多。

The positive rate on radiography was 68.0%(17/25),which was the same as that on radionuclide imaging,the patterns were osteoporosis,pathological fracture,osteolysis or two or two and above of these appearances, radiography detected more abnormalities than radionuclide imaging in identical sites(162 versus 144),but radionuclide imaging detected more lesions than radiography in ribs and sternums.

结果：①25例患者中，骨显像异常17例，阳性率68.0%，肋骨、脊柱最常受累，162处病灶表现为异常放射性聚集，其中，肋骨病灶呈串珠样，胸骨及椎体病变呈扁平状或线状，4处表现为异常放射性减低；②X线片阳性率68.0%（17/25例），与骨显像相同，主要表现为骨质疏松、病理性骨折、骨破坏或呈混合性改变，共同检测的部位中，X线片检出的病灶总数较骨显像多（162和144），但骨显像检出肋骨和胸骨病灶较X线片多。

The mitotic count was higher than 5/50HPF in 5 cases in which the diameters of tumor were above or equal to 5 cm. Cystification, hemorrage or necrosis were found in 4 cases and mucification in 1 case. The mitotic count was 2-5/50HPF in 2 cases which were epithelioid cell and tumor diameter were 2-4 cm with mucification in 1 case.

核分裂像大于5/50HPF的5例中肿瘤直径均大于或等于5 cm，其中4例伴有囊性变、出血或坏死，1例伴有黏液样变。2例核分裂像在2~5/50HPF者均为上皮样细胞型，其中1例伴有黏液样变，肿瘤直径均2~4 cm。

Fourteen parts of grammar were described, including the measure words, the location component, pronouns, helping words, adverb, verb auxiliaries, comparative sentence, giving sentence, dispositional sentence, passive sentence, negative sentence and question sentence.

在清末粤方言语法材料的基础上考察历时演变，共出现29个变化点，主要包括：（1）量词&样&、&回&和&个&使用减少；（2）&度&由量词发展为处所词后附成分；（3）清末疑问代词&边&和&乜&竞争，今天&乜&的用法被削弱；（4）&V得&的用法扩大，改变&可以&和&能&的地位，助动词&识&的用法增加；（5）副词&啱&意义扩大，一些双音节副词出现语素更替；（6）动词后补成分&高&被&上&取代，&起嚟&和&去归&消失；（7）表示完成的动态后助成分&哓&完全消失，由&唨&取代，&V下&之外出现动词重叠表短时、随意的用法；（8）句末助词&呢&的读音、&咋&表达的事态或者语气的意义稍有变化；（9）给予句&俾+N〓+过+N〓&是清末的主流形式，今天以双宾语形式&俾／V+N〓+N〓&为主，&过&消失；（10）出现像普通话的&比&字句；（11）清末文献里可以引出处置对象的&戒&不再使用；（12）&俾&发展为一个比较成熟的被动句标记，&被&的使用消失；（13）单音节形式的否定词增加；（14）正反疑问句发生根本性的变化，宾语和补语等补足成分转而出现在否定形式之后，选择疑问句连接选择项的&嚊&或&口被&消失。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。