像...

Fenestra greatly enhances the value of in vivo imaging by not only improving the quality of the images, but more importantly, enabling researchers to perform studies designed to answer questions they didn't even know they could ask before this technology was available, remarked Michael Beeuwsaert, president and CEO of Alerion Biomedical, Inc.

Fenestra极大地提高了体内成像的价值，不仅提高了成像质量，而且更重要的是，允许研究人员开展各种研究，用以解答在这项技术投入使用之前无法解决的问题。

Objective:To assess the clinical application of MR urographywith low field magnet.

目的：评价低场磁共振泌尿系成像的成像技术的临床应用。

A temporal filcher is 6 feet tall with a baglike body from which protrudes a twisted horn, a thick neck, and a bulbous head.

时窃怪一般有6 英尺高，有着像袋子的身体，有一根扭曲的角长在躯干上，脖子很粗而脑袋就像球根。

The program can defragment drives manually, or fully automatic in the background, keeping your system at peak performance by avoiding build-up of file fragmentation.

在建立映像档案后，当你的电脑的问题出现的时候，你可以使用之前制作的映像档案还原到先前电脑良好的状态。

We all complain about things that seem like a big deal to us, like our Filet Mignon being slightly overseasoned.

我们常常都抱怨那些对我们来说像大麻烦的事情还有像那些我们所吃到的稍微过分地添加了些作料的菲力牛排一样的东西。

The ADWM filter has the features of directional filter, which is especially effective at preserving edges, and the features of center weighted median filter, which can reduce random noise, and moderate amounts of impulsive noise also, to some extent, as well as preserve the details via adaptively determining the weight of the center pixel according to the lowest variance of pixels within all the sub-windows.

ADWM滤波器既有定向滤波器的特征，也有中心加权中值滤波器的特征。定向滤波器可以有效保持边缘，而中心加权中值滤波器对减少随机噪声尤其有效，同时也能在一定程度上减少冲击噪声的数量，并根据子窗口内像素的最低方差自适应地调整中心像素的权值以保持图像的细节。

The ADWM filter has the features of directional filter, which is especially effective at preserving edges, and th e features of center weighted median filter, which can reduce random noise , and moderate amounts of impulsive noise also, to some extent, as well as p reserve the details via adaptively determining the weight of the center pixe l according to the lowest variance of pixels within all the sub-windows.

ADWM滤波器既有定向滤波器的特征，也有中心加权中值滤波器的特征。定向滤波器可以有效保持边缘，而中心加权中值滤波器对减少随机噪声尤其有效，同时也能在一定程度上减少冲击噪声的数量，并根据子窗口内像素的最低方差自适应地调整中心像素的权值以保持图像的细节。

He's a fireplug of a guy, more mid-career banker than metrosexual, and he speaks candidly, albeit in a manner that makes it seem as if he's accessing a vast database of speeches each time he answers a question.

他身材短小粗壮，更像一位成熟的银行家，不似那种注重仪表的都市玉哥。他说话很直率，在回答问题时喜欢高谈阔论，就像打开了一个巨大的演说辞库。

To resembling abstruse beauty, Zhi Wei soup inferiors for this kind international 4A company, crossing client of state-owend enterprise cause to resemble is " fireplug ", source of water is enough and cloth drop is extensive.

对于像奥美、智威汤逊这类的国际4A公司来说，跨国企业客户就像是"消防栓"，水源充足且布点广。

It seemed to be first one, and then the other, then both.

开头像在前面，过后又像在后面，再后来像前后都有。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。