像...

He was born in 1769 on the island of Corsica. When he was only ten years old, his father sent him to military school in France

日本人不像中国人能正确的发音，领导人也不像中国的领导人有流利的英语水平。

Is my dream like god or the cotton candy?

我的愿望，是像上帝，还是像棉花糖？

The acquisition time of TCSPC FLIM depends on the number of pixels of the image,on the required lifetime accuracy,and on the count rate available from the sample.

基于时间相关单光子计数的荧光寿命成像的获取时间取决于成像的图像尺寸、样品寿命的精度及样品计数率。

In Europe,some sex museums use the state of the art acoustic and lighting devices and offer too many movable models,and they look like an amusement park;but Dekoboko Shindo is too countrified and ignores"packaging",so it looks like a warehouse more or less.

欧洲有的性博物馆声光设备太讲究，活动模型太多，有些像个游乐场；而这个凸凹神堂则太土气，太不讲"包装"，有些像个仓库。

Don't talk to crapehanger like Joe when you need some encouragement.

当你需要别人的鼓励时，千万别找像joe那像悲观的人

It's like the Crichton novel.

像克赖顿的小说就像那样

The sides of the cricoid cartilage can be seen on sonography.

环状软骨侧边超声是可以显像的，这可造成甲状腺肿瘤的伪像。

Titaalik has limb-like appendages and a crocodilian head and tooth-filled mouth.

Titaalik 拥有像是四肢的附属肢体，并拥有一个像鳄鱼的头和满嘴的牙齿。

Rich as Croesus and wicked as the black man below.

像克罗伊斯一样富有，可又像地狱里的撒旦一样邪恶。

A novel method that can identify moving status of birds accurately was proposed. The method can search the cross correlation coefficient of two neighboring high- resolution range profiles with advance-retreat method in spectrogram, based on the principal of generating micro-Doppler effects with the frequency-stepped chirp radar and characteristics of birds.

基于线性调频步进体制雷达微多普勒效应的产生原理，在距离一慢时间谱图上，针对鸟类目标特性，通过对精高分辨距离像进行分析，提出了一种利用进退法搜索相邻精高分辨距离像的互相关系数的方法来判别鸟类目标运动状态。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。