像...

The steps are as broad as those of a palace, and as high as to a church tower.

它的楼梯宽得像宫殿里的楼梯，高得像是要通到一个教堂的塔里面去。

This principle of operation makes CID technology fundamentally different from other

这种操作原理是的CID 技术根本不同于其他成像技术，具有许多可以解决成像问题的技术优点。

Second, proceeding with the fact thatthe constructing vector wave functions of conventional circular cylindrical and sphericalvector wave functions are linear independent solutions to the electromagnetic field waveequations in biisotropic medium,spectral impedance boundary conditions are proposed forinfinitely long perfectly conducting circular cylinder and sphere coated with biisotropic media,respectively,which generalize the applicable range of planar structures and are suitable toanalyze the electromagnetic problems involving their counterpart structures.

所用的方法是在Fourier变换谱域中的一阶线性微分方程组理论和矩阵技术，提出了适用于Chiral媒质半空间辐射问题的耦合镜像原理(即镜像电流的振幅和相位是由Chiral媒质中的本征左、右旋圆极化波相互耦合来确定的)和适用于研究平面分层Chiral媒质电磁问题的一般性更高的分析方法。

Because of having the property of circular symmetry, the prism assembly is easy to be achieved in the mechanical structure.

当它们作为一个整体时，是一个圆束偏器，能起到稳定光轴的作用；当它们作为二个个体时，是像旋转器，能起到消除像倾斜的作用。

See then that all of you walk circumspectly, not as fools, but as wise

015 你们要谨慎行事，不要像愚昧人，当像智慧人。

See then that ye walk circumspectly, not as fools, but as wise

5：15 你们要谨慎行事，不要像愚昧人，当像智慧人。

See then that all of you walk circumspectly, not as fools, but as wise, See then that ye walk circumspectly, not as fools, but as wise

你们要谨慎行事，不要像愚昧人，当像智慧人。

Paul challenged the Christians in Ephesus to "walk circumspectly, not as fools but as wise, redeeming the time, because the days are evil" Eph.

保罗挑战以弗所的基督徒，告诫他们：「你们要谨慎行事，不要像愚昧人，当像智慧人。要爱惜光阴，因为现今的世代邪恶」（以弗所书5章15-16节）。

Took a pic with the city slicker (my friend put 3 layers on her daughter and pulled her pants up to the chest in case the wind going into the belly button).

等到朋友来时﹐两人已经玩得像山里野人了﹐跟城市小孩照个像吧城市小孩穿了三件﹐而且裤子是快拉到胸部的那种

Firstly , using the conditional independence test built the Bayesian network structure , and desensitizes remote sensing data of study area . Secondly , applying Bayesian network theorem as classification principle classifies every single pixel to a pixel of maximum probability sort .

采用贝叶斯网络分类对具有典型干旱特征的库车县土壤盐渍化情况进行监测，首先应用条件独立性测试原理建立贝叶斯网络结构，把研究区遥感数据进行离散化，然后应用贝叶斯定理作为分类原则，将每个像元分为像元最大概率的类别。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。