像...

Look! The roof seems to be covered with thick seaweeds, and its short wall is built from stones.

你看，这像是用海草覆盖的厚厚屋顶，却用石幔砌成的底矮屋墙，冬暖夏凉，独具匠心，多像四川成都的杜甫草堂。

Or does the name, like a stunning beachfront property, just feel like a winner?

或者拥有这个域名，就像拥有海边的极品房产，让人感觉像一个赢家？

Some find love with the rose in May and some with the nightingale in June, wrote Pakenham Beatty.

Pakenham Beatty 说：当爱情来临时，就像五月看到玫瑰，或者像在六月听到夜莺在唱歌。

He conducted the two animals to a long room that seemed half bedchamber and half loft.

他领着两只动物来到一间长长的房间，一半像卧室，一半像贮藏室。

Fly like a bee flowers, like spring water flows through the valley to the desert, thirsty, dry cough found in the water.

像蜜蜂飞过花丛，像泉水流经山谷，向沙漠中干咳渴人发现了水。

"It's not like you to forget something like that," Joe said, brows beetling.

" / "它不像你忘记某事像那，乔说，突出的眉毛。

O my God, make them like a wheel; as the stubble before the wind.

我的神啊，求你叫他们像轮子，像风前的碎稓。

O my God, make them like whirling dust, like chaff before the wind.

噢我的上帝，让他们像旋转飞扬的尘土，像糠之前风。

O my God, make them like a wheel ; as the stubble before the wind.

我的神啊！求你使他们像旋风卷起的草，像风前的碎秸。

O my God, make them like the rolling dust; like dry stems before the wind.

83：13 我的神阿，求你叫他们像旋风的尘土，像风前的碎秸。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。