像...

Is the root of bamboo tied together a lot, with three bamboo, like the children each have a general thickness of the middle finger, the difference between each 5 centimeters, created a very like a big mine, but also exquisite like a pagoda.

是用很多根竹子捆扎而成的，有三节竹子，每根都像小朋友的中指一般粗细，每节之间相差五厘米，扎成一把，非常像一个大水雷，也像一座精致的宝塔。

The aquarium has seven of the 18-inch (45-centimeter) sea dragons, which resemble Dr. Seuss characters, with long aardvark -like snouts, colorful sea horse bodies and multiple paddle-like fins.

水族馆有七只18英寸(45厘米)海龙，像苏斯博士的描述，有个像土豚的长鼻子，彩色的海马身体和若干像桨一样的鳍。

After a while you start to feel like a ghost from one of the tombs, like you're in a wax museum below crimson clouds.

一段时间之后，你会开始觉得自己就像是从坟墓中爬出来的鬼魂，身处新奥尔良就像是站在被绯红色云层笼罩的蜡像馆中。

Those stalagmites, pillars or like a samurai, and some like Diaosou, some like a scholar.

那些石笋、石柱有的像武士，有的像钓叟，一有的像书生。

Give some advanced work we can do in the future, concurrent NIR OT and other conventional anatomical imaging techniques, such as MRI, CT, research on the presence of anisotropies, contrast agent in NIR OF, three-dimensional image reconstruction.

介绍了近红外光断层成像的发展方向：与其它成像设备相结合、组织各向异性的研究、对比剂的使用、三维成像的研究等。

Objective To evaluate the value of infrared thermography in the diagnosis of injuries in such soft tissues as neck,shoulder,waist,leg,elbow and wrist.Methods Infrared thermograph (Type WP-95) was used to do general physical check up for 221 young soldiers with a regular military training history ranging from 1 to 5 years,whose infrared thermograms were then compared with those of 100 new recruits without any military training experience.

目的 探讨软组织损伤颈、肩、腰、腿、肘、腕红外热像图的诊断价值方法应用WP-95型红外热像仪，对221例常规军事训练1～5年的年轻干部及战士进行红外热像仪的全身检查，并与刚入伍未参加训练的新兵100例进行对照。

She owned 30 erasers—stored in a cookie tin at home—that were shaped like flipflops and hamburgers and cartoon characters; each was not much bigger than a thumbnail, and all remained in their original plastic packaging.

她有30块橡皮--放在家里的一个饼干盒里，有的像拖鞋，有的像汉堡包，还有的像卡通人物。每一个都是拇指大小，仍旧装在原先的塑料包装里。

Red as fire, as the Xia powder, white as snow.

红的像火，粉的像霞，白的像雪。

White as snow, powder, as Choi Ha, yellow like the sun.

白的像雪，粉的像彩霞，黄的像太阳。

Thus﹐in a fresh outbreak of the confrontation between new iconoclasts and eternal iconophiles around the founding iconoclash of September 11﹐the information image has been established once and for all as an absolute commodity.

因而，在新起的圣像破坏者和永恒的圣像爱好者之间的冲突的复生中，围绕着以9.11事件为奠基礼的圣像冲撞事件，信息图像不可挽回地被作为绝对商品奉诸于世。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。