傻的

The frightful leveller from below, shame, had passed over these brows; at that degree of abasement, the last transformations were suffered by all in their extremest depths, and ignorance, converted into dulness, was the equal of intelligence converted into despair.

这些人蒙受了无以复加的耻辱；受到这种程度的屈辱，他们全都深深地起了极大的变化，并且已变傻的愚昧的人是和变得悲观绝望的聪明人处于同等地位的。

There is no wonder that human is a kind of strange animal,I remember a famous author is named 'MaoDun',on the other hand,it is said that to be a human sometimes is equal to be many inconsistencies, maybe today we laugh at a person ,just cause we deem him who always do something stupid,but many years later,when we are remind of such a person,we have to admit that the veriest stupid person are just oueselves,a proverb said by a former philosopher is that,still water runs deep ,but the world is no longer the world our philosopher had mentioned about,the world is becoming smaller and smaller,what about you...

这也难怪，人本来就是一个奇怪的生物，有个著名作家不是就叫茅盾么，说明做人有时是很矛盾的，也许现在我们因为他做一些自己看来很傻的事情而称他为傻子，然而若干年后再提起他时，我们却不得不暗骂自己是傻子，圣贤书中曾有云，大音如希，大象于无，大智若愚，可是这个世界再也不是圣人提及的那个世界了，地球变小了，你能不变么。。。

As a Chinese and a painter of "traditional Chinese painting"(Hukou book filled with "without job" and self-named "free vocation"), I feel obligated to contribute my works and theory to those who love and seek "beauty" as I. In this legpull times there is a "clean land" in our heart.

作为一个中国人，作为一个画&中国画&的画家（户口簿上填&待业&，自称&自由职业&），我有责任、有义务把我创作出来的作品和总结出来的理论奉献给那些而今还和我一样傻的、&美&的追求者和爱好者，在这个&恶搞&的年代使我们的心头还存有一块&静土&。

That a greater fool than Jane Eyre hand never breathed the breath of life ; that a more fantastic idiot had never surfeited herself on sweet lies , and swallowed poison as if it were nectar.

一个比简爱更傻的傻瓜却从未感受过生命的气息，一个更异想天开的白痴却从不会让自己陷于甜蜜的谎言中，并把毒药当美酒喝下

That a greater fool than Jane Eyre had never breathed the breath of life; that a more fantastic idiot had never surfeited herself on sweet lies, and swallowed poison as if it were nectar.

没有比简爱更傻的人了，从未感受过生命的气息，也找不到比简爱更喜欢做白日梦的人了，把自己沉溺在甜蜜的谎言当中，把毒药当成琼浆玉液。

I continued my role of a fool, clinched to my maiden pride, yet secretly indulged in your promise of the white land -- snow measuring down to us, in your arms I am lifted up. The chiming of Christmas bell!

我这人傻的没救，觉得只结一次婚是我骄傲的资本，但是又悄悄的迷恋你的雪地承诺--我想象在雪地里，在你的臂弯中，听着圣诞钟声，我兴奋了。

I continued my role of a fool, clinched to my maiden pride, yet secretly indulged in your promise of the white land -- snow measuring down to us, in your arms I am lifted up. The chiming of Christmas bell!

我这人傻的没救，觉得只结一次婚是我骄傲的资本，但是又悄悄的迷恋你的雪地承诺--雪地里，在你的臂弯中，听着圣诞钟声，我兴奋了。

I had the goofiest smile on my face when I saw her in her tight summer clothes that showed off the tightness of her muscles.

当我看到她穿着夏天的紧身衣，展露她结实的肌肉的时候，我报以最傻的笑容。

Others, such as my ability, I think that is definitely not some, can be done, president of Microsoft China, is certainly a hotshots them, Microsoft is not stupid and will not use a person can not afford.

其他的，比如我的能力，我觉得不用说肯定是有的，能做到微软中国区的总裁，肯定是个能人嘛，微软也不是傻的，不会用一个没有能力的人。

I can't think of anything more silly than someone talking to a bunch of dried-up,stupid,worthless leaves!

我想不出哪个人比对一堆枯萎的，愚蠢的，没用的落叶说话更傻的人了！

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了