傻瓜的

They're protesting our own station, dimwit.

他们是在抗议我们的电视台，傻瓜

This time someone has thrown a shoe at the Chinese leader while dimwit Gordon Brown stands by to sign away more Br it ish Jobs to Chinese slave laborers .

那时傻瓜戈登布朗正站在旁边签署协议，在英国为更多的中国奴隶劳动力提供工作岗位。

I had absolutely no intention of saying that, which I did say," she said, and now, looking at it on the tape, I look like a complete ding-dong.

我绝对没有想故意那么说，但是我确实说了。。。现在回头看看录像，我显得像个十足的傻瓜。

Deep down, we sense that we speak, disparagingly, of a "simpleton."

内心深处，我们感觉到这一点，我们轻蔑地谈到头脑简单的傻瓜。

EXAMPLE: When I forgot the client's name during our meeting, I felt like a real off doff.

我在会议上忘记了这位客户的名字，我觉得自己像个傻瓜。

Icelanders believe only a dolt is unable to see the other fellow's position.

冰岛人认为只有傻瓜才不考虑别人的利益。

Would outperform over the long run, and only a dolt thinks otherwise, they informed me.

他们教导他关于"那个领域"的一些"定论"，并告诫他，只有傻瓜才不那么想。

I largely agree with that sentiment the outperform part, not the dolt part.

我基本同意对表现更好那部分的观点，但对傻瓜论不能苟同。

Stocks would outperform over the long run, and only a dolt thinks otherwise, they informed me.

他们教导我，从长期来看，股市的表现会更好，只有傻瓜才不这么想。

To reprimand an obstinate fool or to preach to a dolt is like writing upon the water.

去斥责一个固执的笨蛋，或向一个傻瓜说教，就像在水面上写字一样。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。