傻瓜

Only a fool will belive your blarney.

只有傻瓜才会相信你的花言巧语。

Only fool will believe your blarney.

只有傻瓜才会相信你的花言巧语。

We've all cried. We don't know what it's going to be like. Like we didn't know what it was going to be like when we started, we have no idea. We're all gonna be blithering idiots.

我们都哭了，我们不知道以后将会变成怎样，就像刚开拍时一样不知道以后将会怎样，我们就像一群唠叨不已的小傻瓜。

This apparently would have pleased Gillette, since his will gave specific directions to see that the property did not fall into the hands "of some blithering saphead who has no conception of where he is or with what surrounded."

这种安排吉列先生应该高兴，因为他在遗嘱中特别提到，他不想看到这处资产在"一些没有主见，无知的傻瓜"手中被败坏掉。

You blithering idiot!

你这个地地道道的傻瓜！

Though I have been always a blockhead, I have not been always a rascal

尽管我从来都是个傻瓜，但我并非一直是个恶棍。

You are such a blockhead, I shall have to keep on at you for another hour .

你真是个大傻瓜，我非要再数落你1小时不可。

Only the blockhead will believe your compliments.

只有傻瓜才会相信你的花言巧语。

He is the most punctilious blockhead under heaven.

像他似的吹毛求疵的傻瓜，世界上找不出第二个。

No man but a blockhead ever write except for money.

除非是傻瓜，从未有人为金钱以外的东西写文章。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。