催眠

Riding on the wings of light

它戴我乘上了光翼，让我催眠

If anything at all happens in this world of deepening somnambulistic sluggishness and hypnotic rigor mortis, it bears the imprint of manic obsession.

如果任何事情都有可能发生在这个世界上的话，那么无精打采的深度梦游症，催眠后的僵尸将会呈现出被狂热迷恋的迹象。

When I found out what Robbins was doing, I convinced him to take the trance away.

当我发现罗宾斯所做的我说服他解除你的催眠。

In Lavengro or is it Romany Rye?

在《莱文格罗》中有一个令人讨厌的人物，患有失眠症，他发现一卷华兹华斯的诗集是惟一有效的催眠剂。

In Lavengro (or is it Romany Rye?) there is an impossible character, a victim of insomnia, who finds that a volume of Wordsworth's poems is the only sure soporific; but that was Borrow s malice.

在《拉文格罗》一书中有一个无可救药的人，患有失眠症，他发现华尔华斯的一卷诗集是惟一有效的催眠剂，但那只不过是伯罗的恶作剧而已。

In Lxdyengro （or is it Romany Rye?） there is an impossible character, a victim of insomnia, who finds that a volume of Wordsworth''s poems is the only sure soporific; but that was Borrow s malice.

在《拉文格罗》一书中有一个无可救药的人，患有失眠症，他发现华尔华斯的一卷诗集是惟一有效的催眠剂，但那只不过是伯罗的恶作剧而已。

Objective To investigate the application of the hypnosis in the medical practice of the sanatorium.

目的在疗养院医疗工作中开展催眠术后的应用与研究。

A new hypnotizing/waking technique of net node is proposed to reduce the scale of linear parameter neural network.

对于线性参数神经网络实现时规模庞大的问题，提出了网络节点的催眠/唤醒技术，使动态网络的规模降低到最小。

Computer-based measuring of the level of sedation and hypnosis is difficult and has proven to be challenging.

用计算机来评价镇静和催眠的深度是困难的。

It has the effects of sedation, hypnosis and strengthening immune function.

灵芝颗粒剂具有镇静催眠、强免疫功能的作用。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。