催生的

Human brainwork creates knowledge economics and promotes knowledge management, so the efficiency of brainwork naturally becomes the main content of knowledge management as well as the focus and hotspot of modern management research.

人的脑力劳动创造了知识经济，催生了知识管理，脑力劳动工效问题自然成为知识管理的主要内容并表现于现代管理研究中的焦点与热点。

His work for the FLN at the beginning of his career helped midwife the independence of one country, but now he is defending a movement that turned another into a charnel.

他在事业初期为民族解放阵线所做的工作帮助催生了一个国家的独立，可现在却要为一个把另一个国家带进杀戳场的力量做辩护。

Their endeavours drove directly the birth and development of the laws of war.

他们的努力直接催生并促进了近代战争法的发展。

Under certain circumstances, Transnational Corporations might become the deliverers and propellers of international public products by organizing transnational productions and sales and forming global network and products.

在一定情况下，跨国公司为组织跨国生产、销售而形成的全球网络和产品有可能成为国际公共产品的催生者和推动者，甚至在特定条件下提供国际公共产品。

Suppose that there had been no tariff on foreign knit goods, that Americans were accustomed to buying foreign sweaters without duty, and that the argument were then put forward that we could bring a sweater industry into existence by imposing a duty of $5 on sweaters.

假设美国对进口针织品还不曾征收关税，美国人已经习惯购买售价不含关税的进口羊毛衫。现在，有种论调说：我们可以通过对进口羊毛衫征收5美元的关税来催生国产羊毛衫制造业。

Tightly aligned shoulder to shoulder along canals and aggregation systems Chinese pragmatism has produced an entirely un-Chinese layout.

它们在运河及灌溉渠岸上紧密排开，是中国式的务实催生了这非中国式的城市布局。

The expansion of the universities since the beginning of World WarII and the great increase in the number of college graduate and Ph.D's have produced a corps of technicians,aides,speechwriters,symbol manufacturers,investigators,and policy proposers who are now employed by practical men in all institutions.

二战以来，大学的数量不断增长，而且研究生、博士的数量也呈上升势头。这些都催生了一批技术人员、助手、演讲稿撰写人、徽章生产商、调查员和政策建议者，他们供职于各类研究所中。

At the very beginning, it was merely a computer game, but now it is considered as a cultural power which sparkles scintilla of love, ruins marrige and even brings the "sweat shop" to meet the trade demand of the virtual items in black market.

开始，它还只是一款电脑游戏。现在，它则被视为一股文化力量，既可以点燃爱的火花，也可以破坏婚姻，甚至催生&血汗工厂&，以满足虚拟物品的黑市交易需求。

Don Quixote became an instant success, and its popularity even spawned an unauthorized sequel by a writer who used the name Avellaneda.

唐吉诃德成为即时成功，其受欢迎程度甚至催生了未经授权的续集谁用一个作家的名字Avellaneda 。

That era gave birth to agencies like the SEC -- but also mammoth job-creation programs like the Tennessee Valley Authority, which built dams during the Depression years.

那个年代催生了像SEC这样的监管机构，以及田纳西河流域管理局等制造了大量就业机会的庞然大物，后者在大萧条期间修建了一些水坝。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。