催泪弹

Police fired teargas at some Han Chinese demonstrators, who briefly broke through police lines, the Reuters news agency reported.

据路透社报道，警方向一些汉族示威者发射了催泪弹，这些人曾一度冲破了警方的警戒线。

With the rioters turning their attention to the neighbouring Croatian embassy, the Belgrade government took action to quell the growing unrest and sent paramilitary police armed with teargas to expel the intruders from the two embassies.

在闹事的人群将注意力转向旁边的克罗地亚大使馆时，贝尔格莱德政府采取行动镇压不断扩大的骚动，派遣军事警察用催泪弹将两个大使馆里的入侵者撵走。

A pedestrian takes cover from teargas during a rally in Santiago, Chile, where students clashed with riot police during a protest against a proposed education reform.

一名路人在躲避催泪弹；智利首都圣地亚哥的学生在反对教育体制改革的抗议游行中与警察产生冲突

With the rioters turning their attention to the neighbouring Croatian embassy, the Belgrade government took action to quell the growing unrest and sent paramilitary police armed with teargas to expel the intruders from the two embassies.

当暴徒们将注意力转向附近克罗地亚大使馆时，贝尔格莱德政府采取了行动镇压这场逐渐升级的暴乱，他们派出备有催泪弹的准军事警察驱逐两个大使馆的入侵者。

A small group of youths threw Molotov cocktails at police, who responded with tear gas.

一小群年轻人向警方投掷燃烧弹，警方则以催泪弹予以还击。

Tear gas was fired at the Lebrun Monastery.

在镇压行动中向Lebrun僧侣发射了催泪弹。

Tear gas was fired at the Lebrun Monastery.

有催泪弹在喇嘛寺庙Lebrun中爆炸。

In the capital Libreville, the security forces attacked demonstrators outside the election commission, using tear gas and batons.

在首都利伯维尔，安全力量用催泪弹和警棍驱散了选举委员会外的示威者。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。