储量

There is also huge potential to expand production: if you include its near-endless supply of treacly "ultra-heavy" oil, Venezuela has the world's biggest reserves.

如果将黏稠的"超重"石油近乎无限的供应包含在内，那么委内瑞拉则拥有全球最大的石油储量，因而扩大生产的潜力巨大。

Even members of Kuwait's parliament complain that they do not know the true level of the country's reserves.

甚至是科威特的议员都抱怨他们不了解国家储量的真实水平。

Energy Information Administration, Brazil had the second-largest crude reserves in the region prior to the Tupi discovery.

美国能源情报局说，在图皮油田被发现之前，巴西在该地区拥有第二大原油储量。

Reserve estimates for the Tupi oil field range from 5 billion barrels to 30 billion barrels－even Petrobras admits it doesn't know how big it is－and production isn't expected to come online for another four to five years.

该地区的Tupi油田还需要4－5年时间才能投产。据估算，该油田的储量在50－300亿桶之间，即使是Petrobras也不知道确切数字。

Though the country is already a self-sufficient oil producer, the new Tupi field — located off the eastern coast of South America, beneath a crust of salt a mile thick in some places—could turn Brazil into a major exporter to rival Saudi Arabia and Venezuela.

虽然巴西此前已经是自给自足的石油生产国，但新发现的油田使巴西探明石油储量猛增，并有望使该国跻身世界主要石油出口国，成为沙特阿拉伯和委内瑞拉等国的竞争对手。

U.S. Securities and Exchange Commission rules permit oil and gas companies to disclose only proved reserves in their filings with the SEC.

美国证券交易委员会规则允许的石油和天然气公司披露已探明储量只有在其提交给证券交易委员会。

Indeed, some people think it holds nearly a quarter of the world's undiscovered reserves.

的确，有些人认为那里有全世界近1/4尚未发现的油气储量。

Meanwhile, paper discussed the significance of marine origin potash deposit. It is helpful to research the factors of potash deposits forming and for us to forecast the resource potential of unfound potash deposits in the paleo-marine basins in China.

讨论了世界海相钾盐矿床定量化研究的意义，不同类型钾盐矿床的特征参数有助于对我国海相盆地成钾条件研究，并可以对海相盆地中未发现钾资源储量进行远景预测与评估。

For decades , iron ore was plentiful , prices were stable and mining the commodity was a monotonous and unglamorous business .

在长达数十年中，铁矿石储量丰富，价格稳定，开采这种大宗商品是一个单调乏味的行当。

This paper discussed an important step in volume rendering—— shading , using a fast algorithm based on a unit sphere segmentation.

针对体绘制的一个重要环节——明暗度的处理，提出了一种基于球面三角化的快速算法，其速度较传统的明暗度处理方法快近 2倍，同时大大节省了中间数据的存储量，有利于在微机上实现。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。