储蓄

If not, if you pay them last … you'll often end up shortchanging them.

如果你最后才考虑它们，多数情况下结果会是不储蓄或不还帐。

By opting for a services-led path, India sidesteps the saving, infrastructure, and FDI constraints that have long hobbled its manufacturing strategy.

通过选择一种用服务业引导的道路，印度克服了储蓄、基础设施和外国直接投资方面的不足，而这些不足长期以来一直妨碍着印度的制造业战略。

It shows how income is siphoned off by taxes, savings and imports, and how demand is re-injected via exports, public spending and investment.

这个模型显示了收入如何被税收、储蓄和进口吸收以及如何通过出口、公共支出和投资刺激需求。

It shows how income is siphoned off by taxes, savings and imports, and how demand is re-injected via exports, public spending and investment.

这个模型显示了收入如何被税收、储蓄和出口吸收以及如何通过出口、公共支出和投资刺激需求。

For millions of poor Chinese, that's a burden as well as a responsibility, and it unquestionably skews both spending and saving patterns in ways that China needs to change.

对数百万贫困的中国人来说，这既是一个负担，也是一项责任，它毫无疑问地扭曲了中国人的消费和储蓄方式，而这恰恰是中国要改变的地方。

For millions of poor Chinese, that's a burden as well as a responsibility, and it unquestionably skews both spending and saving patterns in ways that China needs to change.

对于许多贫穷的中国人来说，那是重负也是责任，毫无疑问地将影响中国需要改变的花钱和储蓄的方式。

If we are talking about your life savings, the money you have socked away for retirement then you should probably move onto a different solution.

如果说你的生活储蓄钱你走嵌退休那么你也许应该走不同的解决方案。

In the meantime, keep an eye on spending. Those splurges can add up fast and will prove to be a huge drain on future savings.

你可以通过自动存款到你的应急帐户，同时注意花费，因为那些花费会很容易耗光你的未来储蓄。

In this case, the extension of consumer credit squanders savings which are now no longer available to finance other capital investments.

此时消费信贷的扩张便吞噬了储蓄，这项投资就连本金也收不回来了。

In the fourth quarter, Americans squirreled away money at an annualized rate of $337 billion -- little wonder, given household net worth fell $11.2 trillion last year.

去年第四季度，美国人的储蓄折合年率为3，370亿美元－－这没什么可惊讶的，考虑到去年美国家庭财产净值缩水了11.2万亿美元。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。