储蓄

A Finance Advisory Committee has also been formed consisting of Mr Ng Yook Man, Mr Edward Ho, Mr Lam Wo Hei to advise on investment strategies for our modest reserve to make it work harder and safer for us rather than keeping the reserve in a low fixed savings deposit between 2-3% interest per annum.

我们已设立了一个财务督导委员会，成员包括吴煜民先生，何承天先生及林和起先生来对投资策略作出建议，以使我们不多的储备可以更有效和更安全地运用，而总好比将储备放在储蓄户口来赚取每年约百份之二至三的低利率。

Negative amortisation mortgages even let people pay only part of their interest each month and to add the rest to the principal, increasing their debt, not their savings.

负分期付款贷款甚至让人们只付每个月的一部分利息，然后把其它的加到本金里。这是增加他们的债务，而不是储蓄。

My nephew, George, has a money box but it is always empty.

我的侄子George有一个储蓄罐，但是它一直是空的。

My nephew , George, has a money box but it is always empty.

我的外甥乔治有一个储蓄罐，但总是空空的。

This holy synod, moreover, declares and decrees that all and singular prohibitions and all processes, sentences, constitu- tions, censures and any other things whatsoever that were issued by him and might impede the aforesaid, are without effect; and it invalidates, revokes and annuls them; saving always the other penalties which the law decrees for the above cases.

这个神圣的主教，而且，宣布和法令，即所有与奇异的禁令和所有过程，句子， constitu筹措，责难和任何其他东西的事都是他发出的，并可能阻碍基于上述理由，是没有效力的；而且无效，撤销和annuls ；储蓄始终是其他刑罚，其中法律法规，为达到上述案件。

We all need some savings against a rainy day.

我们都需要储蓄一些钱以备不时之需。

If they had savings to dip into or credit to tap they might search with greater deliberation.

如果他们拥有可以周转一段的储蓄或者信贷条件去利用，他们寻找工作的步伐就会从容多了。

If they had savings to dip into or credit to tap, they might search with greater deliberation.

如果他们有储蓄或贷款可以抵急，那么找事的时候就可以多了几分从容。

I'm convinced that you would be hard pressed to come up with a deposit that has more impact in the family than making and keeping promises.

我想，很难找到比做出承诺并信守承诺对家庭影响更大的感情储蓄了。

School fees can make a big hole in your savings.

学费可以花掉一大笔的储蓄。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。