储蓄

Conventional saving theory shows that deposit cannot convert to unfaltering invest because of the absence of protection. As a result, the economy growth is limited to a low level.

根据传统储蓄理论，由于居民的储蓄存款不能得到安全保障，因而不可能转化为稳定的投资，经济增长也被限制在一个较低的水平上。

Article 7 The savings institution conducting the interest settlement shall be the withholder and implement the withholding of the individual income tax on the income derived from savings interest.

第七条 对储蓄存款利息所得征收个人所得税，以结付利息的储蓄机构为扣缴义务人，实行代扣代缴。

Today, in the United States, money used in transactions is mainly of three kinds - currency (paper money and coins in the pockets and purses of the public); demand deposits (non-interest bearing checking accounts in banks); and other checkable deposits, such as negotiable order of withdrawal accounts, at all depository institutions, including commercial and savings banks, savings and loan associations, and credit unions.

今天，在美国，在交易中使用的货币主要有三种-货币（公众的口袋和钱包中的纸币和硬币），活期存款和其他支票存款，如在所有存款机构，包括商业银行和储蓄银行、储蓄和贷款协会和信用合作社中可转让的提款单的帐户。

Article 14 The income from interest fruited by savings deposit before October 31, 1999 shall be exempted from individual income tax, where the income of interest is fruited by the savings deposit after December 1, 1999, individual income tax shall be collected according to these Measures.

第十四条储蓄存款在1999年10月31日前孳生的利息所得，不征收个人所得税；储蓄存款在1999年11月1日后孳生的利息所得，应当依照本办法征收个人所得税。

Assisting nonexempt pension equity plan participants to save more by providing an annual special savings award of 5 percent of pay to their 401 savings plan, in addition to the company-funded contribution of up to 10 percent of pay.

帮助非豁免性养老金证券计划参与人节省更多资金，除了公司为其提供最高相当于薪水10%的缴款外，还将会为其401储蓄计划提供相当于其薪水5%的年度特殊储蓄奖励。

By qualitative and quantitative analysis between stock markets price and macroeconomic variables that is GDP, inflation, money supply, interest rate and exchange rate, we conclude that these variables provides a benign long-run equilibrium relation with stock price, however there is a deviation interaction between stock price and macroeconomic variables during 2000 and 2003.except that we also analysis the interrelation between deposit, investment, consumption and stock price emphatically, and farther conclude those promotable interaction.

通过经济周期和宏观经济变量：国内生产总值、通货膨胀、货币供应量、利率和汇率，与股票价格的定性理论分析和定量的线性相关、回归方程分析，得出了在1991年至2002年期间我国股市价格与宏观经济相互促进、2000年至2003年股市价格与宏观经济相背离的结论。除此之外，本文还分析了股市价格与储蓄、投资和消费的关系，进一步说明了股市与储蓄、投资和消费的相互促进关系。

Interest is reimbursable on the amount of a court award in excess of the original deposit from the date of the original deposit until date of award.

兴趣是可偿还的在相当数量法院奖超出原始的储蓄从原始的储蓄的日期直到奖日期。

"Savings account:This is similar to a Deposit account, but is intended for the small saver and is withdrawable on demand."

储蓄帐户：这类帐户与存款帐户类似，不同之点在于面向存款数目小的储蓄者，并可随时提取。

This paper focuses on the present situation and the reasons of the increase of household savings in China .In addition, the author try to clari fy the tendency of household saving in order to propose some tentative suggestio ns for the Chinese government in appropriate macro...

本文试从我国居民储蓄的现状及成因入手，阐述我国储蓄行为的变化倾向，以利国家采取相应的宏观调控政策。

For all its talk of liberalising entry, Beijing still sees the market as a mechanism for commandeering Rmb20,000bn in private savings, and pushing it into state-owned companies.

尽管在谈论放宽准入限制，但中国政府仍将这一市场视为占用20万亿元人民币私人储蓄的渠道，并推动这些储蓄流入国有企业。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷