储蓄

They argue that American savings data are distorted by the top 20% of the population.

他们认为，美国的储蓄数据是被最富裕的20%的人所扭曲。

Together with the community of the whole land, they shall then distrain and distress us in every way possible, namely by seizing castles, lands, possessions and in any other they can (saving only our own person and those of the queen and our children), until redress has been obtain in their opinion.

同整个社会的土地，他们随后应扣押和痛苦我们在一切可能的方式，即抓住城堡，土地，财产和其他任何可以（储蓄只有我们自己和那些人的女王和我们的孩子），直到纠正已获得在他们的意见。

With the variety of distribute,exceed savings become more and more evident in our country.

随着分配格局的变化，我国越来越表现出明显的"超储蓄"现象。

Not only does this make it incredibly easy to keep up with your savings, it essentially automatically follows the investment strategy known as dollar cost averaging.

这样做不仅使投资与储蓄同步变得非常简单（keep up with savings？），同时也符合被称作平均成本的投资策略。

I want to draw some money from my savings account.

我要从我的储蓄账户上取钱。

I shall have to draw on my savings.

我不得不动用我的储蓄。

We watch our retirement savings dwindle and wonder how much worse it can get.

我们观看我们的退休储蓄减少和不知道如何更糟可以得到。

Article 13 The state protects the right of citizens to own lawfully earned income, savings, houses and other lawful property.

第十三条国家保护公民的合法的收入、储蓄、房屋和其他合法财产的所有权。

Why don't you retrench then—scrape up, hoard , economise?

那么你为什么不节约一下——积累一点，储蓄一点，省吃俭用一些呢

The editorialist in me says, if Washington -- or for that matter, beleaguered US manufacturers -- really wants China to give, then it needs to make that argument from a position of a macro strength and boost America's national saving rate.

不过，如果美国政府，或制造业利益集团真想让中国让步，就需要从宏观能力的角度来要求，并且鼓励国民储蓄。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。