储存...备用

Upon tripping, the normal air path is blocked and the isolated fail safe air passes to the Red Valve.

当故障安装装置被激发启动后，原先的气源路径就被关闭，而被隔离储存的故障安全备用气源就会输送到美国红阀公司的阀门上。

Because the electricity cannot be stored, the p ower system must maintain a continuous, instantaneous balance between power production and consumption in order to ensure the system stability and the role of reserve electricity is to avoid the risk of the imbalance between the power supply and demand.

电力产品不能储存，为保证电力系统的稳定，其供给与需求必须保持实时平衡，备用的功能显得尤为重要，因为它可以避免系统不平衡所带来的各种风险。在新的电力市场竞争环境下，电力备用的市场化运营问题也必然提到议事日程上。

We use stored glucose for energy and sleep deprivation can interfere with how the body stores and processes it.

我们的身体储存葡萄糖为备用能源而睡眠剥夺干扰了身体储存和处理葡萄糖的过程。

The Navy has 3 carriers of the Midway class,…and 24 of the Essex class, of which 9 are in active service and 15 in mothballs.

海军有3艘中途类航空母舰……和24艘埃塞克斯类航空母舰，其中9艘为现役，15艘储存备用。

Also inside Endeavour's cargo bay will be an integrated cargo carrier holding several pieces of spare equipment for the space station.

备用的与地面控制中心联系的天线，备用驱动但与啊和备用的压力模块将被储存在空间站结构架上的外部储存平台上。

Ep his little brain attic stocked with all the furniture that he is likely to use, and the rest he can put away in the lumber room of his library, where he can get it if he wants it.

一个人的大脑里应该有一个小阁楼，用来储存他平时要用的知识；他可以把余下的知识储存在他的图书贮藏室里，以备需要时备用。

A man should keep his little brain attic stocked with all the furniture that he is likely to use, and the rest he can put away in the lumber room of his library, where he can get it if he wants it.

一个人的大脑里应该有一个小阁楼，用来储存他平时要用的知识；他可以把余下的知识储存在他的图书贮藏室里，以备需要时备用。

A man should keep his little brain attic stocked with all the furniture that he is likely to use, and the rest he can put away in the lumber room of his library, where

一个人的大脑里应该有一个小阁楼，用来储存他平时要用的知识；他可以把余下的知识储存在他的图书贮藏室里，以备需要时备用。

A man should keep his little brain attic stocked with all the furniture that he is likely to use, the rest he can put away in the lumber room of his library, where he can get it if he wants it.

一个人的大脑里应该有一个小阁楼，用来储存他平时要用的知识；他可以 www.ssbbww.com 把余下的知识储存在他的图书贮藏室里，以备需要 sSbBwW.cOm 时备用。

Aman should keep his little brain attic stocked with all the furniture that he is likely to use, and the rest he can put away in the lumber room of his library, wherehe can get it ifhe wants it.

一个人的大脑里应该有一个小阁楼，用来储存他平时要用的知识；他可以把余下的知识储存在他的图书贮藏室里，以备需要时备用。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。