储备的

The reports also calls for strengthening the math preparation of allementry and middle school teahers and it urgers publishers to shoren math text books which are often up to a thousand pages long.

报告还呼吁加强数学方面初、中级学校老师的储备。而且小组还要求出版商精简总是厚达一千页的数学教科书。

The crisis is pushing the world's fourth-largest economy, with the biggest foreign-exchange reserves, to the centre of global summitry.

这场金融危机将全球第四大经济体和拥有外汇储备最多的国家推到了全球峰会的中央。

In America the Federal Reserve opened the spigots, and the dollar's reserve-currency status gives the country unusual fiscal latitude.

美联储积极运作，以及美元的储备货币地位，使得美国拥有了不同寻常的财政自由度。

ZCE paid research power mostly on rapeseed oil, coke, pulp, and grain price index over this year and worked out the contracts and rules for these products, based on enough survey and interview of spot enterprises, research institutions and universities, quality inspection units and warehouses.

2006年，郑州商品交易所重点对菜籽油、焦炭、纸浆、粮食价格指数进行研究，在对现货企业、科研院所、质检机构、储备仓库等单位进行大量调研和访问的基础上，完成了合约及规则制度的设计工作。

Those companies tend to have the shallowest cash reserves and the biggest dependence on a strong economy.

这些企业往往有着最少的现金储备，对强劲经济的依赖性最大。

SABS and the Automotive Engineering Department of Tsinghua University. Combining the advantage of both sides, the author of this thesis has designed a set of ABS simulation test bench and has made technical reservation for the localization and self-developing of the ABS systems.

作者在结合了双方各自优势的基础上，设计并建立了一套ABS混合仿真试验台，为最终实现ABS控制器的国产化以及自主开发作了技术储备。

And recently British Prime Minister Gordon Brown refloated the idea of a Tobin tax on all cross-border currency flows which could help dampen movements.

汇率动荡和不确定性影响了经济主体的决策。以美元作为主要储备货币造成的风险受到了关注。

Its sale to the RBI is part of a plan to offload 403.3 tonnes, or an eighth of its total.

此次出售给印度储备银行是其403.3吨黄金计划中的一部分，或者说是印度占了其总量的八分之一。

The state has used the years of high oil prices to build up an impressive war chest of rainy-day reserves.

俄罗斯政府利用多年来的油价持续高企积累了一个以备不时之需的庞大外汇储备。

And in any case, the $1,000bn-plus in foreign reserves means that the country has more than enough funds in its war chest should they be needed in any financial emergency.

无论如何，超过1万亿美元的外汇储备意味着，万一发生金融突发事件，中国有充裕的后备资金。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。