储备的

Personal reserve is Barclays' version of an unauthorised overdraft facility and costs ￡22 for each five-day period.

个人储备巴克莱版本未经批准的透支服务和费用22英镑的每5天内。

It makes most sense to reserve the term "pacifism" for that part of the spectrum which includes at least a refusal to participate in war.

它使最明智的储备而言，"和平"的那部分频谱，其中包括至少拒绝参加在战争中。

Even as a child he had saved his energy until itcounted most, parceling out his reserves like a miser.

当他还是小孩子的时候，他就会保存体力留给紧要关头，就算那时他也还是像守财奴一样小心翼翼地分配他的储备。

The Malibu's reasonably smooth, 2.4-liter, dual overhead cam four-cylinder is a peaky motor, though, which means that highway passing or hills almost certainly requires a downshift to access the power reserves.

的Malibu的相当顺利， 2.4升，双凸轮轴4缸发动机是一个peaky ，虽然，这意味着公路通过或丘陵几乎肯定需要减档进入电力储备。

Mexico's reserves were down to $2 billion, and the value of the peso had dropped another 10 percent during the day.

墨西哥的金融储备已降至20亿美元，比索的价值一天之内又降了10％。

Item IV.(1) \"Pledged assets included in reserve assets\" comprises securities pledged as initial margins for futures contracts."

"第 IV.1 项「包括在储备资产内的抵押资产」包括作为期货合约首期保证金的抵押证券。"

In addition, the nature of China's exchange-rate regime makes it impossible to plough the foreign reserves back into local currency spending.

此外，中国的现行汇率制度也决定了，将外汇储备兑换成本币再支出是不可行的。

Transitional arrangements are in place to ensure that banks cannot slash their capital reserves precipitously.

临时性安排的实施保障了银行仓促的大幅削减资本储备。

If excess reserves were deployed in assets with a 3 per cent premium over returns on risk-free assets, benefits could tot up to as much as 1 per cent of gross domestic product for some countries.

如果超额储备所配置的资产回报率较无风险资产高3%，那么对一些国家而言，其收益合计可能高达GDP的1%。

On the basis of drawing on the technology and experiences of tower assembling and erection for 500kV and 750kV transmission lines in China, such methods suitable to the tower assembling for UHV transmission line as inside suspension pole with outside pulling wires, ground rocker pole and tower crane are adopted and applied in UHVAC test and pilot project, pursuantly the task of tower assembling and erection in this project is completed, from this a lot of practical experiences are achieved and can be available for reference to subsequent engineering and construction..

文章在借鉴我国500 kV和750 kV架空输电线路组塔施工技术和经验的基础上，提出了内悬浮外拉线抱杆组塔、落地摇臂抱杆组塔、塔式起重机组塔等适合于特高压线路铁塔组立的方法。该方法已在特高压交流试验示范工程中得到应用，为后续工程建设提供了技术储备。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。