储备的

It should be noted that this is an expensive approach to achieve convertibility of the renminbi, China and other countries could be as central bank, to reduce dependence on gold reserves, the central bank lowered the cost.

但应该指出的是，这是一种昂贵的做法，实现人民币的自由兑换，中国就可以象欧美其它国家的央行一样，减少对黄金储备的依赖，降低央行的成本。

As a double major in economics and political science, the issue that worries me the most would have to be the subpar operation of the Federal Reserve in that it has kept the prime rate too low for too long, thereby creating the potential for hyperinflation.

我修的是经济学和政治学的双学位，我最担心的是联邦储备的调低政策，他已经在太长的一段时间内保持太低的利率了，这无疑会增加过度通货膨胀的风险。

Moreover, under current foreign exchange administration system, foreign currency welled up like the tidewater, with the majority of which is bought by the bank of our country. That is, purchasing foreign currency has already become one of the main channels of our Central Bank throwing high-powered money into circulation.

这使得我国中央银行每年货币投放量的大小，在一定程度上决定于当年外汇的流入量，因而外汇储备的快速增长导致我国货币政策的中介目标货币供应量随之成倍的增长，加大了货币政策调控的难度，降低了中央银行制定货币金融政策的自由度。

In this paper, the theory of trilemma is studied and quarterly data from 1998~2006 are testified empirically.

本文通过对"三元悖论"理论的解读和1998～2006年各季度数据的实证检验，揭示了我国商业银行流动性过剩与汇率制度之间存在密切相关性，即在我国现行的汇率制度下，外汇储备的不断增加直接导致了商业银行存差的扩大，造成金融系统乃至整个社会的流动性过剩。

The body is the mother to use mother to treat it, when I have really hungry before the sausage, ham reserves, but not eat to eat this net rice or feel hungry, so the fridge on April 30 left out of a hot meal hot eat..

身体是妈妈给的，就用妈妈的方式来对待它吧，实在饿的时候我有之前储备的香肠火腿等等，但净吃这个没有吃到米饭还是觉得饿，于是把冰箱里4月30日剩的饭菜拿出来热一热吃了。。

The first half of the development of a negative growth of credit to allow the development of almost all enterprises in the busy settlement of a land bank at the same time, busy selling and accelerate the recovery of funds.

上半年的发展出现负增长的信贷，使发展的几乎所有企业在忙于解决土地储备的同时，繁忙的销售，加速资金回收。

Subsequently, in June 2003, Tianjin has formulated and implemented a "compensation for the use of state-owned land in Tianjin methods" to determine the establishment of Tianjin Land Consolidation Center as the city's land acquisition, reserves the sole body to determine the establishment of land in Tianjin Trading Center as the city only the land market and land transactions in the specialized agencies, thereby ensuring the land market of government monopolies and centralized and unified management of the city's land.

随后，在2003年6月，天津已制定并实施了&有偿使用国有土地在天津方法&，以确定建立天津土地整理中心作为城市的土地收购，储备的唯一机构，以确定建立在天津土地交易中心作为唯一的城市土地市场和土地交易专门机构，从而保证了土地市场的政府垄断和集中统一管理城市的土地。

If we ever hope to send missions to the outer planets like Jupiter and Saturn (home to Titan, a moon that might support life), we're going to need a stop-off point with a rich natural store of water (a source of oxygen, among other things) as well as metals.

如果我们希望派遣任务到木星和土星（有卫星土卫六，是一个可能支持生命的月亮）这样的外行星，我们将需要一个拥有丰富的水（氧气包含在其他物质中的一种来源）和金属自然储备的中转站。

The announcement on May 21st that it would invest $3 billion of its reserves in Blackstone, a New York-based private-equity firm soon to issue shares, shows that it is prepared to barge into murky private markets as well as liquid public ones.

中国将以其外汇储备的30亿美元投资于黑石公司，该公司是一家位于美国的私人股本公司，不久将发行股票。这一发布于5月21日的消息表明中国将准备同时涉足隐秘的私人股权市场和高流通的公设市场。

Housing boom and the broader credit boom.1 The sources of this increase in net saving included rapid growth in high-saving East Asian countries and, outside of China, reduced investment rates in that region; large buildups in foreign exchange reserves in a number of emerging markets; and the enormous increases in the revenues received by exporters of oil and other commodities.

这个净储蓄增加的来源包括：高储蓄的东亚国家快速增长、以及中国之外的其他地区减少了投资率，一些新兴市场上外汇储备的高积累；石油出口和其他商品出口国家巨大的收入增长。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。