储备的

The government has announced plans for a new agency to manage the diversification of China's foreign

中国的政府也提出要建立一个新的投资机构，寻求外汇储备的多元化。

That surplus along with a dollop of foreign direct investment gave China a net inflow of foreign exchange of well over $100 billion in the first quarter.

这一顺差与外商的直接投资使中国的外汇储备的入超净额在第一季度超过了1000亿美元。

Measurements and Main Results: Redox potential was calculated from measured reduced and oxidized glutathione in plasma and laage.

测量方法及主要结果：通过测量血浆和灌洗液中损耗、氧化的谷胱甘肽，计算储备的氧化还原剂。

That also goes for a government sitting on top of about $2 trillion of currency reserves.

对于一个坐拥大约2万亿美元货币储备的政府而言，这种调整是艰难的。

They describe it as though they have pigs buried underground, like oil in wells," he says."

他们对这种储备的描述，好像他们有猪埋在地下，就像石井里的石油一样，&他表示。&

For details on availability of microcomputers in the 3806 group, re- fer to the section on group expansion.

有关可用性的详细信息微机在3806组，重新外汇储备的关于组扩展部分。

After all, the PBOC has so far succeeded in sterilising most of the increase in reserves.

不管怎样，迄今为止人行成功地消除了大部分外汇储备的增长的效应。

Those costs may be high enough to reduce returns on China's foreign reserves below what the central bank must pay on its sterilising bonds.

这些成本可能会很高，导致中国外汇储备的投资回报低于中国央行发行冲销债券的成本。

This leads to a massive accumulation of foreign currency reserves (up $3,445bn between January 2000 and March of this year). It also creates difficulties with sterilising the impact on money supply and inflation.

这导致了外汇储备的大规模积聚（从2000年1月至今年3月之间增加了3.4450万亿美元），也造成其难以冲销对货币供应和通胀的影响。

A method is discussed to determine the stability safety factor of material parameters of the rock slope.

讨论了确定岩质高边坡材料参数安全储备的静力分析法并应用于链子崖危岩体的安全评估分析。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。