储备

For the most part, the average consumer is unable to build a nice cash reserve which enables them to pay cash for large ticketed items.

在大多数情况下，一般消费者是无法建立一个不错的现金储备，使他们用现金支付票款的大型项目。

Trinidad and Tobago is one of the wealthiest countries in the Caribbean, thanks to its considerable reserves of oil and gas.

由于这里具有丰富的石油与天然气储备，因而这里是加勒比海域最为富有的国家之一。

Is the economy strong enough yet to toddle on its own two legs, without the Federal Reserve's help?

眼 下，美国经济是否已经强壮到可以靠自己的两条腿走路，不再需要联邦储备委员会的帮助？

Say in the book, buffett after more than years old of 20 newly-married, rely on susan to help him food of tonsorial, reserve and ﹕ of problem of processing human affairs besides the business, susan discovers him in the life each respect was full of ego suspicion.

书中说，巴菲特20余岁新婚后，都靠苏珊帮他理发、储备食物和处理人事问题﹕除了生意，苏珊发现他在生活各方面都充满了自我怀疑。

The outcome is shrinking trade deficit and weak dollar.

欧元成了美元之外备选的储备货币。

This system is not only able to measure the temperature and humidity in storehouses of tobacco fermentation, storage for foodstuff and ammunition, brewage, and greenhouses conveniently, but also able to warn the transfinite temperature and humidity, to print at any time, etc. In addition, the sensor can be sent to the closed boxed-type center, and successfully achieve the auto-supervision of interior temperature and humidity of store goods.

系统能够方便地监测烟草发酵、粮食储备、弹药仓储、酒类酿制等库房内及温室蔬菜大棚的多点温湿度，并进行温湿度超限预警、随机打印等；尤其是配以专门设计的机械置入机构后，可以将传感器送到封闭的箱包式包装的烟包或粮包的中心，实现仓储品内部温湿度的自动监测，这是目前其它测量系统无法比拟的功能。

There is also huge potential to expand production: if you include its near-endless supply of treacly "ultraheavy" oil, Venezuela has the world's biggest reserves.

此外，它还有很大的潜力来扩大产量：如果把它拥有的几乎无穷的重油包括在内，委内瑞拉就是世界上最大的石油储备国。

Here, the crimson skirt of a tribeswoman sways during a performance at the Ndumu Game Reserve in KwaZulu-Natal.

这里，一位部落的妇女穿深红色裙子摇摆，当一个表演在恩杜穆游戏储备在库哇语祖鲁语――南非的纳塔尔。

In this paper, the theory of trilemma is studied and quarterly data from 1998~2006 are testified empirically.

本文通过对"三元悖论"理论的解读和1998～2006年各季度数据的实证检验，揭示了我国商业银行流动性过剩与汇率制度之间存在密切相关性，即在我国现行的汇率制度下，外汇储备的不断增加直接导致了商业银行存差的扩大，造成金融系统乃至整个社会的流动性过剩。

By the end of this year China's reserves are likely to reach $1 trillion.

预计到今年年末，中国的外汇储备将有可能达到1万亿的水平。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。