储备

Clearly, producers have been prepositioning crude in key consuming regions to mitigate the potential impact of a prolonged supply disruption, thereby assuming the financial risk and burden of transforming long haul into short haul supply. These are certainly positive developments.

很显然，各大石油公司和产油国已经在各主要石油消费区预先布置了大量原油储备，以便在伊拉克等国的生产中断延长的情况下缓解其不利影响，从而有效地抗御由此造成的财务风险，平稳地实现从短途供应到远程供应的转变。

Unless the bank is a Federal Reserve signatory, in which case the transfer is immediate.

除非这银行是通过联邦储备签署认证的这样交易就可以立刻进行。

Alex: So let's find a Federal Reserve signatory bank in Miami.

那如果在 Miami 找到，通过联邦储备签署认证的银行。

The result is silken- smooth refinement plus outstanding power reserves at all times.

结果，发动机始终能够保持平顺的动力输出和充足的动力储备。

Not long after, discoveries of gold in the Klondike and the Yukon led to an increase in gold reserves, which had the same net effect on liquidity as moving to a silver standard – the US economy eventually reflated.

不久以后，在克朗代克河与育空河一带发现了金矿，导致黄金储备增加，从而货币供应量也增加了。这与布莱恩倡议的银本位制效果相同，美国经济最终凭此走出了通货紧缩。

But drop him into the Federal Reserve 40 years ago, and a lack of skill with the slide rule could put an equal crimp on his career.

但是，将他放到40年前的联邦储备银行，缺乏尺子的使用技能同样可能给他的职业生涯带来麻烦。

And more and more foreign capital choose to Shanghai on schedule, an important reason is that these foreign capital optimistic about the Shanghai real estate market, eager to enter, but the transformation of the old city of Shanghai began to slow-paced, land resources are very scarce, and they do not like those of local real estate company in Shanghai as Shanghai's land bank.

越来越多的外资选择上海的时间表，一个重要原因是，这些外国资本看好上海房地产市场，急于进入，但旧城改造的上海开始放慢节奏，土地资源非常稀少的，而且他们不喜欢这些地方的房地产公司在上海，上海的土地储备。

Making available a slush fund formed from the country's foreign exchange reserves might at least ease the pain when they overpay.

若有一个以国家外汇储备组成的小金库，可能至少会减轻其出价过高时的痛苦。

We need someone who is a creative problem solver with exceptional smarts and resourcefulness.

我们需要有创造力的问题解决者，拥有超出寻常的智慧和资源储备。

The risk of bank loans, reserved commodities drop of losses, the solvency of enterprises are the problem.

银行贷款风险、储备商品的跌价损失、企业的偿债能力等都是问题。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。