储备

Currently,inflation is a relative nonissue, and most commentators --not to mention the Federal Reserve -- believe that it won't become aproblem anytime soon.

目前，通货膨胀基本还不算一个问题。美国联邦储备委员会以及大多数评论家都认为通货膨胀在短期内不足为虑。

The only cards Moscow holds are abundant oil and gas reserves, and nuclear arms.

俄罗斯握有的唯一一张牌，只是关于丰富的石油和天然气储备，以及核武器。

One who believes in nullification as a means by which U.S. states may resist federal laws.

归州所有的美国12个中央银行之一，受联邦储备委员会的领导。

The results indicated that adoption of CFRP sheet could effectively improve not only the bearing capacity and stiffness but also the safety margin of RC beams. The bearing capacity of RC beams increased with the number of layers of CFRP sheets. The most economical and effective way was using single layer of CFRP sheet.

研究表明：外贴CFRP布加固不仅可有效地提高RC梁的承载能力和刚度，而且可以大幅度地提高其安全储备，加固梁的承载力随着粘贴的CFRP层数的增加而增长，但加固1层是最经济，效果最好的。

While their governments were accumulating foreign exchange reserves buying dollars to offset their current account surpluses, their businesses were borrowing dollars from foreigners for investment.

一方面，这些国家的政府积攒外汇储备购买美元资产来抵消经常账户盈余；另一方面，这些国家的企业从外国人手中借入美元以备投资。

While their governments were accumulating foreign exchange reserves buying dollars to offset their current account surpluses, their businesses were borrowing dollars from foreigners for investment. Shouldn't their governments have deployed the money better to support investment?

这些政府正积聚外汇储备购买美元以抵销他们的货币帐户盈余时，国内的企业却正向外国人借美元用于投资，政府不应当善用货币支持这些企业的投资吗？

Oil-producing countries have been the world's fastest accumulators of foreign exchange reserves in recent years.

近年来，产油国已经成为全球积累外汇储备最快的国家。

The National Parks of Garamba , Kahuzi-Biega , Salonga , Virunga and the Okapi Wildlife Reserve in the Democratic Republic of the Congo : Since 1994, all five World Heritage sites of the DRC were inscribed on the List of World Heritage in Danger as a result of the impact of the war and civil conflicts in the Great Lakes region.

国家公园加兰巴，卡胡-别加，萨隆加，龙和霍加皮野生动物的储备，在刚果民主共和国：自1994年以来，所有五个世界遗产遗址的刚果民主共和国被刻在世界遗产名录的危险，作为一个结果对战争的影响和民间冲突，在大湖地区。

This paper is a contribution to the analysis of optimal monetary policy.

这是美国联邦储备理事局的关于公众该如何理财的指导。

Both need to co- ordinate strategic reserves with international partners to cope with shocks.

两国都需要与国际合作者协调战略储备，以应对能源危机。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。