储备

If this sounds a little curmudgeonly, Chinese officials make some of the same points themselves, usually when they are asked to hand over a large chunk of their reserves to some worthy international project.

虽然这听上去有些令人不悦，但中国官员自己也表达过同样的看法，通常是在有人要求他们拿出大笔储备，投资于一些有价值的国际项目的时候。

Relevant data show that the average enterprise reserve funds for the occupation of the total current assets of nearly 40%.

有关资料表明，企业的储备资金平均占用为流动资产总额的近40%。

It indicates the current reserves of money, aluminium, iron and oil.

它显示钱，铝，铁和石油的当前储备。

This is not, however, something America, as the world's biggest debtor and the custodian of its reserve currency, can be seen to encourage.

然而，这并不是美国作为世界上最大的债权人和货币储备的管理者应该去显示的和去鼓励的。

Darlene Dalrymple owner of the Shear Joy Hairstyling and Tattoo Salon in Rockhard, Vt., wrote Treasury Secretary Henry Paulson, inviting him and Federal Reserve Chairman Ben Bernanke to her shop for a free trim and tat if they'd also help with her balance sheet.

佛蒙特州Rockhard市的剪发纹身店老板Darlene Dalrymple给财政部长亨利·保尔森写信，邀请他和联邦储备委员会主席伯克南去她的店铺接受免费理发，如果能帮助她平衡预算的话。

Today , those foreign countries are fearful of dollar inflation , which could decapitate their own bank reserves .

今天，这些国家担心美元会通胀，进而可能导致它们的银行储备严重缩水。

Federal Reserve, estimates that one in every ten U.S homemaders is delinguent on mortage

联邦储备委员会估计，美国每十个房主中就有一个不是拖欠房屋抵押贷款

An adequate reserve supply, flexible supply channels of high quality, wide variety, fast delivery cycle and preferential supply price is the company's operating purposes.

充足的储备货源、灵活的供货渠道，质量高，品种全，快捷的供货周期及优惠的供货价格是本公司的经营宗旨。

Reports on commercial real estate loan demand were also mixed, although Dallas and Cleveland noted relatively healthy demand.

各储备区的商业房地产贷款需求同样走势不齐，其中达拉斯和克利夫兰的需求较为健旺。

Commercial and industrial loan demand was mixed in San Francisco and remained stable or declined in the Kansas City, St.

各储备区的商业、工业和住宅抵押贷款需求走势不齐。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。