傍晚

Authorities say the ferry began tilting before dawn off Siocon Bay in Zamboanga del Norte province.

当局称，该渡轮自傍晚前从三宝颜半岛的锡孔海湾驶出后开始出现船体倾斜，船长责令游客和机组人员在客轮下沉前弃船逃生。

Under the climatic conditions of Chengtu , the opening of the flowers of the.

胜利油菜的传粉习性在成都地区条件下，胜利油菜的开花散粉过程，多数花朵系从傍晚开始活动。

At nightfall, when they reached Varanasi, he went to the inn where rich men stayed and asked to see Pandu.

当车子抵达波罗奈，已是傍晚时分，他便到那家有钱人住的旅店，要求见潘杜。

Evening calm ushers a fishing boat past the distant shores of Vanua Levu island, one of 300-plus Fijian islands.

意译：傍晚平静的海洋引导一条鱼船越过远离海岸的vanua Levu岛屿。它是斐济群岛300个之一。

In the evening, the family sits down to a big goose dinner, which is often followed by Christmas pudding.

傍晚，家人坐到一只大的鹅吃晚餐，经常有圣诞布丁。

Believing daily morning and evening worship to have been the custom of the ancient church, Cranmer developed the offices of morning prayer and evening prayer.

相信每天早上和傍晚礼拜已习俗古教堂，克兰麦开发办公室今天上午和晚上祈祷祈祷。

Morning run along Lai Hong Kong Park in a circle and bring Qingcaowei breathing fresh air; Evening family holding hands around the Park Lane, chair of the immense solar Golden Empire, the day will bring, a good night mood!

早晨沿荔香公园跑一圈，呼吸带青草味的新鲜空气；傍晚一家三口牵着手到公园里走一走，披一身太阳的金色余晖，都会带来一天、一晚的好心情！成长在名校里―――心情一片大好！

Later on that evening, we went to Provo for the "Stadium of Fire" for the concert and beautiful firework.

当天稍后傍晚时，我往驱车前往普罗浮参加&烟火巨蛋&的国庆表演欣当音乐及美丽的烟火。

A serene calm falls over the Grand Canal as evening settles in.

一个安静的风平浪静降临在大运河的上方当傍晚安顿在这里。

The 28th of November had been a busy day for General Almond and, when he arrived at his comfortable headquarters at Hamhung that evening, he found urgent orders directing him to report immediately to MacArthur's GHQ in Tokyo.

11月28日这一天是阿蒙德将军忙碌的一天，当他于傍晚时分回到他位于咸兴的舒适的司令部时，他发现有一条紧急命令要求他立即前往麦克阿瑟位于东京的总司令部报到。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。