傍晚

The animals make a 825m dash for the bullring, where they are killed in an evening bullfight.

这些斗牛朝著八百二十五公尺远的斗牛场狂奔而去，斗牛场傍晚有斗牛表演，这些斗牛会在那里被处死。

At night everybody would leave home with skeleton keys and shaded lanterns and go and burgle a neighbour's house.

一到傍晚，他们手持万能钥匙和遮光灯笼出门，走到邻居家里行窃。

Call-in teeth once a day for morning and evening, each time knocking teeth of the number of informality may vary.

呼叫在牙齿一次，早上和傍晚，每次敲击的牙齿数量的非正式一天可能会有所不同。

In Cambria is where the big area named Big Sur ends, I met a local woman we talked from morning to evening!!!!

在坎布里亚就是大面积名为大苏尔结束，我遇到一位当地妇女交谈，我们从早上到傍晚！！

He sent his camera crew out one evening to shot the sunset for him.

有天傍晚，他派摄像组出去为他拍日落。

In the evening the candelabra, carefully wrapped up, was duly carried to Shashkin's.

当天傍晚，大烛台就给包得严严实实，送到喜剧演员沙希金那儿去了。

In the daytime, you are sitting in the swing swayed by the wind, and reading book; In the evening, you are sitting in the cane chair in the yard, and a cup of traditional Chinese tea in your hands, watching the beautiful setting sun, all things make you suppose that you are reverting to the antiquated periods, and you wonder where are you now.

傍晚慵懒地斜靠在院中的藤椅上，手捧一杯清茶，看夕阳西下，一切都让人疑是回到了古老的年代

These shining beauties appear low in your southeastern sky at dusk and nightfall, in front of the constellation Capricornus the Seagoat.

这些闪亮美丽的星星在傍晚时分出现在东南方的天空中，就在摩羯座的前面。

This allows you to continue to give your baby all the health benefits of breast milk, whilst being able to share the feeding with your partner or other carer, perhaps if you are returning to work or going out for the evening.

这可以让你继续给您的宝宝都健康的好处，母乳的同时，能够分享喂养与你的伴侣或其他护老者，或许如果你是回到工作岗位，或走出去，为傍晚。

At nightfall, summoning all his mental powers to keep a grip on reality, he returned Charles Carney's body to the insufficient grave.

傍晚，他鼓起最大的勇气，要自己面对现实，他把卡尼的尸体又浅埋在雪里。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。