傍晚

Firstly, you notice an active volcano, surrounded by exotic trees, and the red evening sky over it.

首先，您会发现一座活火山，包围异国情调的树木，红色傍晚的天空。

They were in the habit of assembling at nightfall, the hour when they woke up, on the plains which adjoin the Salpetriere.

他们经常傍晚？？这是他们睡醒的时候？？在妇女救济院附近的草地上碰头。

Standing at my window in the evening, watching the brilliant afterlight and the spread of darkness

傍晚时分，我伫立在窗前，眺望夕阳余晖和弥漫开来的暮色时

Believing daily morning and evening worship to have been the custom of the ancient church, Cranmer developed the offices of morning prayer and evening prayer.

相信每天早上和傍晚的崇拜已被习俗的古老教堂，克兰默开发办公室今天上午和傍晚的祈祷祈祷

Late-afternoon carb cravings are also quite normal, Wurtman says, and don't necessarily signal depression."The reason we want to self-medicate with carbs late in the afternoon is not just that life is difficult and filled with frustration, but that it is a normal day-night cycle."

在傍晚感到碳水化合物渴望也是很正常的，Wurtman说道，这并不意味着抑郁，"我们在傍晚食用碳水化合物的原因是用以自我治疗，并非因为生活艰难或生活充满了挫折，那只是普通的日夜循环而已。"

The most probable solution of the question lies in the legitimate and widespread custom, according to which, when the fifteenth of Nisan fell on the Sabbath, as it did in the year of the Crucifixion, the paschal lamb was killed in the evening hours of the thirteenth of Nisan and the paschal feast celebrated on this or the following evening, to avoid all infringement of the strict sabbatic rest.

最有可能解决这个问题，关键在合法和普遍的习俗，根据该条，当第十五的尼散倒在安息日，因为它没有在今年的受难日，复活节的羔羊死亡，在傍晚时的第十三的尼散和庆祝逾越节的盛宴在此或以下的傍晚，为了避免所有侵犯严格sabbatic休息。

In our views, the region of the CMI, near the ionosphere of Saturn (1 Saturn radius above the polar area), is regarded as the same area as the Saturn's Kilometric Radiation Source.In this paper, we deduce that the KHI will appear before 11 LT (Saturn's Local Time), the Alfven wave will take 383 min to reach Saturn, the sunward magnetic line will bend almost 80°. Finally, we get the distribution of SKR source. It locates from 7～9 LT at a relatively lower latitude to 18 LT at the eveningside.

本文求出了磁层顶附近开尔文-亥姆霍兹不稳定性发生在土星本地时（Saturn's Local Time）11 LT以前，得出了阿尔芬波沿磁力线传播到土星需要约383 min，求解出向阳面磁力线弯曲了约80°，最后得出土星千米波辐射源分布从黎明段的7～9 LT延伸到傍晚段的18 LT，并且黎明段分布的纬度比傍晚段低。

In our views, the region of the CMI, near the ionosphere of Saturn (1 Saturn radius above the polar area), is regarded as the same area as the Saturn's Kilometric Radiation Source. In this paper, we deduce that the Kill will appear before 11 LT (Saturn's Local Time), the Alfven wave will take 38.3min to reach Saturn, the sunward magnetic line will bend almost 80°. Finally, we get the distribution of SKR source. It locates from 7~9 LT at a relatively lower latitude to 18 LT at the eveningside.

本文求出了磁层顶附近开尔文－亥姆霍兹不稳定性发生在土星本地时(Satrun's Local Time)11LT以前，得出了阿尔芬波沿磁力线传播到土星需要约38.3min，求解出向阳面磁力线弯曲了约80°，最后得出土星千米波辐射源分布从黎明段的7~9LT延伸到傍晚段的18LT，并且黎明段分布的纬度比傍晚段低。

The corona type aurora mainly occurs at polarward and overhead of Zhongshan Station during postnoon and around midnight. The band type aurora mainly appears during postnoon, while during evening and around midnight only appears at equatorward.

冕状极光主要出现在子夜附近和午后的极向侧和天顶，在傍晚出现很少；带状极光主要出现在午后和赤道侧的傍晚与子夜；极光浪涌主要出现在子夜前后；向日极光弧则主要出现在子夜前后，子夜前比子夜后多，极向和天顶比赤道侧多。

In the sleet, cold a dusk or at dusk in it such as snow such as it, run into greens seller, sell fruit, sell whom newspaper leave getting much to can come back home, can buy and buy completely completely, can't buy and buy one completely, anyway eat anything to eat, see anything and look, buy and let people go home early.

雨雪的时候、天冷的傍晚或者是雪天的傍晚，遇到卖菜的、卖水果的、卖报纸的剩的不多了又不能回家，能全买就全买，不能全买就买一份，反正吃什么也是吃，看什么也是看，买下来让人早点回家。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。