偿还

If anything, regulators should focus not on the tardiest payers, but on those banks that are too important to fail.

如果有什么区别的话，监管当局不应关注最慢的偿还者，应关注那些重要到不能破产的银行

The current repayment rate is ninety-seven percent.

目前的偿还率为 97%。

I know that it's the sweetest debt I'll ever have to pay.

我知道，这是我将永世偿还的最甜蜜的负担。

These swaps are used to speculate on the likelihood of a borrower repaying its debt.

这些互换是用来对借款人偿还贷款的可能性作投机用的。

Even if housing stabilises, consumer spending will stay weak as households pay down debt.

即使是楼市企稳，消费支出仍然会持续虚弱，因为房屋持有者必须偿还债务。

Even if the US savings rate stabilises at 7pc, and all of it is used to pay down debt, it will still take nine years for households to reduce debt/income ratios to the safe levels of the 1980s.

即使美国的储蓄率稳定下来的7件，和这一切是用来偿还债务，但仍然需要9年，以减少家庭债务/收入比率为80年代的安全水平。

Politicians in both countries are on their soapboxes howling about job losses and calling for the repayment of subsidies that EADS received from local governments.

法、德两国政客都大是宣扬对于裁员的不满，并要求欧航偿还从当地政府获得的经济援助。

The majority of tycoons implicated in the financial crisis emerged unscathed if somewhat poorer."Local economies are still godfather economies," writes Mr Studwell,"and the smartest, slickest godfathers were actually strengthened by the crisis."

尽管泰国出口放缓是引发金融危机的一个导火索，但实际上，是那些如今声名狼藉的&双重错配&(double-mismatch)投资者，这些投资者借入短期美元为项目融资，准备利用本币长期偿还。

The surprise move quickly sapped investor confidence in Dubai's ability to pay down its large debt load, sharply increasing the price of insuring against a default.

这一惊人之举使投资者对迪拜偿还其巨额债务的能力迅速降低了信心，并大幅推升了债务违约保险的价格。

In recent years, a range of businesses have made financing more readily available to even the riskiest of borrowers.

近年来，不少行业开始越来越多的向那些具有偿还风险的人放贷。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。