偿还

11 Who has a claim against me that I must pay? Everything under heaven belongs to me.

41：11 谁先给我甚麼、使我偿还呢、天下万物都是我的。

Yet in his next breath he mentions a number of local families who have been forced to sleep rough since mortgage lenders foreclosed on their flats.

但是，他们的下一个念头是有好些家庭因为没有能力偿还购屋贷款而失去住房被迫露宿街头。

Whilst the question of specie payments is in abeyance the prudent business man is careful about contracting debts payable in the distant future.

但是，必须保证偿还的每一美元与当前使用的美元等值，而不是以前的价值。

I owe you $ 5 – can I take it out in food and drinks?

我欠你5美元，我能否以食物和饮料来偿还你？

I work part-time to pay the mortgage and keep the wolf from the door.

我做兼职是为了偿还购房抵押贷款，还有免于挨饿。

Abought by the god of war, Kratos with his army was ruthless, feared throughout the world for its retaliation.

为了偿还战神，Kratos和他的军队残忍之极，所到之处充满了恐怖。

Article 59 Anyone who, in violation of the provisions of Article 18 or Article 19 of this Law, collects fees from, or imposes fines upon, or apportions costs among, or compulsorily raises funds from peasants or agricultural production and operation organizations shall be checked up and made public by the organs at higher levels, whoever has collected money or has used labour force or material resources shall be ordered by the organs at higher levels to return the money so collected or to pay compensation at the market price of the labour force or material resources so used within a time limit.

第五十九条违反本法第十八条、第十九条的规定，向农民或者农业生产经营组织收费、罚款、摊派或者强制集资的，上级机关应当予以制止，并予公告；已经收取钱款或者已经使用了人力、物力的，由上级机关责令限期归还已经收取的钱款或者折价偿还已经使用的人力、物力

Article 59 Anyone who, in violation of the provisions of Article 18 or Article 19 of this Law, collects fees from, or imposes fines upon, or apportions costs among, or compulsorily raises funds from peasants or agricultural production and operation organizations shall be checked up and made public by the organs at higher levels, whoever has collected money or has used labour force or material resources shall be ordered by the organs at higher levels to return the money so collected or to pay compensation at the market price of the labour force or material resources so used within a time limit.

第五十九条违反本法第十八条、第十九条的规定，向农民或者农业生产经营组织收费、罚款、摊派或者强制集资的，上级机关应当予以制止，并予公告；已经收取钱款或者已经使用了人力、物力的，由上级机关责令限期归还已经收取的钱款或者折价偿还已经使用的人力、物力；情节严重的，由上级机关或者所在单位给予直接责任人员行政处分。

If it can be atoned, it is not truly a sin.

如果真的能偿还，那也不是真正的罪过了。

This blessed hour atones for all.

祈求为所有的人将时光偿还。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷