偿付能力

To answer that question in the past, economists used to pay most attention to the solvency of governments, and hence their debt-to-GDP ratios.

在过去为了回答这样的问题，经济学家通常将注意力集中在政府的偿付能力上并且强调GDP的负债率。

Then, according with the difference of reinsurance, different models are got.

并且 ，还根据再保险的情况，构造了比例再保险时偿付能力额度的计算模型。

The Supervision of repayable capability is one of the important contents in insurance supervision.

偿付能力的监管是保险监管的一项重要的内容，它涉及到保险公司经营的财务稳定、确保被保险人利益以及保险业生存的关键问题。

This Clause 12, which does not apply to general average or salvage charges, shall be subject

对共同海损和救助费用不适用的本条规定，须受上述第4、5、6和7条所包含的除外责任的制约，且不包括因被保险人或其雇员的过错、疏忽、无偿付能力或财务困境而引起的费用。

This Clause 12, which does not apply to general average or salvage charges, shall be subject to the exclusions contained in Clauses 4,5,6 and 7 above, and shall not include charges arising from the fault negligence insolvency or financial default of the Assured or their servants.

对共同海损和救助费用的本条规定，须受上述第4，5，6 和7条所包含的除外责任的制约，且不包括因被保险人或其雇员的过错、疏忽、无偿付能力或财务困境而引起的费用。

This Clause 12, which does not apply to general average or salvage charges, shall be subject to the exclusions contained in Clause 4,5,6 and 7 above, and shall not include charges arising from the fault negligence insolvency or financial default of the Assured or their servants.

对共同海损和救助费用不适用的本条规定，须受上述第4、5、6和7条所包含的除外责任的制约，且不包括因被保险人或其雇员的过错、疏忽、无偿付能力或财务困境而引起的费用。

This would create a notional systemic risk fund within the bank itself – a form of self-insurance pre-funded by private investors to protect the solvency of the bank.

这将在银行内部创建一个名义上的系统性风险基金——一种由私人投资者预先提供资金、旨在保护银行偿付能力的自我保险形式。

The wealthy merchant and shipowner were more interested in the solvency than in the religious zeal of their clients.

富商和船主关心的是主顾的偿付能力而不是他们的宗教热忱。

Those factors which affect the solvency of non-life insurance companies in China are analyzed in this paper.

本文对影响中国非寿险保险市场偿付能力的各种内部和外部的因素进行了定性的分析。

The crisis in America has dramatically grown from one of liquidity to one of solvency as well.

美国的危机已经剧烈地从一个流动性的问题变成了偿付能力的麻烦。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。