偿

A takeover bid where the acquirer offers to buy any and all shares outstanding.

取得者提出购买任何和所有股票未偿贷款的接收出价。

A Belgian teenager is suing a tattooist for 10,000 after claiming she woke up with 56 stars on her face.

一名比利时少女向一名刺青师傅求偿一万英镑，理由是她醒来时，脸上有56颗星星。

In his yearly message to Congress, he spoke of reducing the federal import tax which hurt the sale of southern cotton overseas. He said the import tax could be reduced, because the national debt would soon be paid.

在他向国会发表的国情咨文中，他谈及要降低联邦政府的进口关税，因为进口关税伤害到南方棉花的海外贸易，他说，可以降低进口关税，因为国家的债务将很快偿清了。

Within the bylaw of the compulsory insurance of the third-party for vehicle,the legislators stipulate the system of the socil assistance fund for the traffic accident,but they don t stipulate which deartment should be responsible for the operation and the supervision of the assistance fund.There still doesn t exist a pecific legislative to abide,therefore,this system hasn t been put into practice effectively yet up to now.In this paper,the author will put up some proposals about the mode of the operation,th...

机动车第三者责任强制保险条例中规定了交通事故救助基金制度，但没有明确规定救助基金的运营和监管由哪个部门负责，也没有更具体的立法例可供遵循，所以一直未能得到有效实施，文章围绕交通事故救助基金制度的运作模式、资金来源、救助范围、代位追偿等提出几点意见，希望能引起业界同仁的共同关注，并促成该制度的付诸实施。

Document giving title to property or claim on income.

赋予财产所有权或对收入的求偿权的文书。2。

He probably wanted some of the money to pay off a debt and the rest to put down on a new bet.

他可能是想用这笔钱中的一部分去偿债务，而剩下来的钱则拿去做新的赌注。

The triunity model of Family-Training-Class-Hospital will rectify compensatory articulatory disorder of postoperative patients.

家庭—学校—医院三位一体的训练模式对于校正腭裂术后患者的不良代偿性发音习惯有良好的效果。

Indemnity, whether on the ground of ultra vires, not being in the interests of the relevant person or not having been duly authorized

有关信贷融通或任何抵押、担保或弥偿保证的任何文件的任何条文成为合法，无效或可强制执或存在任何缺陷或根

A person cannot be a director if he she is , among other things , under 18 years of age and an undischarged bankrupt .

18岁以下的自然人以及未偿清债务的破产者均不能担任董事(除些之外，还有其它的资格条件)。

B. I have attained the age of 18, hold a Hong Kong Identity Card and I am neither an undischarged bankrupt nor subjectto legal incapacity.

本人已年满18 岁，持有香港身份证，且并非为未偿清债务的破产者，亦非法律上无行为能力。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。