偿

Rats with CHF were divided randomly into two groups, one group was injected dexamethasone(1mg /kg) intramuscularly at the first and forth day respectively,the other group was injected equi-volume saline likewise, and observing the changes of symptoms of rats with CHF; measuring rats hemodynamics index including blood pressure, heart rate and left ventricular end-diastolic pressure 4 days later. Part 2: To measure every group rats myocardialα1、β1、β2、β3-AR density by immunohistochemical method ,and to understand the AR density changes .Taking the first part rats'myocardium tissues for testing myocardialα1、β1、β2、β3-AR density and 5 normal rats for normo-contrast group and taking gray scale of slice as AR density. Part 3: The study enrolled 35 patients with DCHF. Patients were included if they had orthopnea and refractory edema due to acute DCHF that was severe and had taken more 1 week hospitalization and intravenous therapy in addition to diuretics.

观察心衰大鼠的症状，4天后对两组大鼠进行血流动力学检测，检测指标包括血压、心率和左室舒张末压；第二部分：取第一部分实验动物大鼠的心肌组织，并取5只正常大鼠的心肌组织作为正常对照，用免疫组化法检测大鼠心衰前后及糖皮质激素治疗前后大鼠心肌组织肾上腺素能受体α1、β1、β2、β3受体的变化，取镜下切片的灰度值反应受体的密度；第三部分：研究对象为临床难治性心衰病人35例，病人的选择标准包括由于急性失代偿的心力衰竭出现的端坐呼吸，难治性水肿，患者病情严重，住院超过1周，包括利尿剂之外药物的静脉治疗。

It would lower the degree of Deep overbite malocclusion that induced the vertical growth during the period of growth.

磨牙伸长的同时有下颌升支的代偿性生长；在生长期引导垂直向生长可有效地改善深覆牙合畸形。

It seemed that the realisation of his life's dream oppressed him with overjoy.

夙愿得偿似乎使他欣喜若狂。

In hypertensive patients with heart failure,the ratio of ADM/ADT decreased with the deterioration of heart failure Conclusion:The oversecretion of ADT and slow compensation of ADM is a characteristic deregulation of vasoactive peptide in the process of hypertensive heart failure.

ADM代偿缓慢和ADT分泌过度是高血压心力衰竭过程中血管活性肽调节紊乱的一个特点。

Worthwhile and memorable却都in memory, to the memory of the many purple binding in the framework of the paperhanging, on the bottom of his heart, the detail of the past tasted wonderful time, remembers that moment of happiness .

值得留恋和回味的却都在记忆中，尝试着把许多的记忆装祯在紫色的框架中，裱糊起来，放在心灵深处，细细的品偿着昔日的美好时光，追忆那幸福的时刻。

Recently It has been found that both recombinant human growth hormone and Glutamine are closely related to the growth and metabolism of the small intestine. So it is our purpose in this research that through studying the morphological and molecular changes, we will understand the effect and the underling mechanism of rhGH and Gln on the adaptation of the remnant small intestine in the parenterally fed, SBS rats, and we will find whether there is an interaction between these two agents and whether they could improve the efficacy of PN synergistically.

目前已发现人重组生长激素及谷氨酰胺均与小肠的生长代谢密切相关，本研究即是通过PN时联用rhGH及Gln，从形态学改变及小肠粘膜上皮细胞分子水平变化上探讨短肠大鼠残留小肠对辅助添加剂治疗的反应，从而评价联用rhGH及Gln对残留小肠代偿的作用及作用机制，了解二药联用的协同治疗效果，为临床治疗提供理论依据。

And veteran campaigner Viva Pataca earned two more Group One wins to bring his career tally to seven, earning him the deserved title of Horse of the Year.

长途赛驹「爆冷」在季内曾两胜香港一级赛，出道至今已赢得七场一级大赛，是以于季终一偿素愿，登上「香港马王」宝座。

I was taken to court to pay my husband's debts, which I was told I had to pay or else go to prison, so I was between the devil and the deep blue sea.

我正处于进退两难的境地：要么被带到法庭，偿清丈夫的债务，要么进监狱，这就是他们所告诉我的。

Humans, however, show a third sort of altruism—one that has no obvious pay-off.

然而，人类却表现出了第三种形式的利他行为，即对所受恩惠没有明显的偿清。

Results The change on morphous,size,liver lobe proportion,parenchyma density and portal vein in decompensation phase of liver cirrhosis was often observed,while splenectasis,collateral circulation construction,abnormality perfuse,ascitic fluid and pleural fluid also found in spiral CT scanning of liver cirrhosis.

结果 肝硬化在失代偿期CT表现有明显异常，肝脏有不同程度的形态、大小及肝叶比例改变，肝脏表面的实质密度、门静脉也有改变，并且常伴有侧支循环的建立、肝脏异常灌注、脾增大、胸腹水等。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。