偿

It is a common clinical finding with a wide range of causes, but develops most frequently as a part of the decompensation of previously asymptomatic chronic liver disease.

这是一个常见的临床调查与各种各样的原因，但最常见的开发作为一个组成部分代偿以前无症状慢性肝病。

Brain edema, a common potential complication of metabolic decompensation, requires immediate therapy in an intensive care setting.

脑水肿，一种常见的潜在的代谢失偿并发症需要紧急的重症监护治疗。

Patients with cirrhosis have significantly shortened life spans and are at risk for decompensation and hepatic failure, as well as the development of hepatocellular carcinoma.

肝硬化患者会明显缩短寿命，并有肝失代偿和肝衰竭的危险，并有发展成肝癌的可能。

Long-term suppression of serum HBV DNA is likely to reduce progression to cirrhosis and hepatic decompensation and decrease the risk of hepatocellular carcinoma.

长期抑制血清乙肝病毒DNA很可能会减缓肝硬化和肝失代偿的进程，降低发展为肝癌的风险。

So the whole idea of the Asia-Pacific working group is that we identify patients where the acute insult causing decompensation can be allowed to take over.

因此，亚太地区工作组的整体意见是，我们要在急性损伤导致的失代偿能被处理时对患者进行诊断。

The decompensation of MK-CSA production could also be an important cause for APATP.

MK-CSA生成的失代偿可能也是一个重要病因。

The prognosis depends on the cause, site, duration, and degree of kidney damage and renal decompensation.

预后取决于原因，位置，病程及肾脏损害和肾脏失偿程度。

So I would say that we're really just turning the corner now in appreciating both the limitations of biopsy on the one hand, and the many complementary ways we can assess the status of the liver and the likelihood of decompensation going forward.

因此，我得说，我们现在处在一个十字路口：一方面是有利有弊的肝活检；一方面是展示诸多优势的新的检测方法，通过它们我们能评估肝脏的状态和失代偿发生的可能性。

This is why interferon, and most likely therapeutic vaccines, can cause hepatic decompensation in patients who have already developed cirrhosis of the liver.

这就是为什么干扰素，还有治疗性疫苗可能也是如此，在肝硬化病人中会引发肝失代偿。

The use of genetically engineered murine models of heart failure has proven valuable in characterizing the progression of remodeling and its ultimate decompensation to failure.

应用遗传设计的心衰鼠模型已证明对表现重构进展和它的终末失代偿到衰竭期的特征有价值。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。