偷走

Successfully sneaked into the base of two, and found dozens and Shadow in exactly the same as much as women, but have incomplete, but their names are numbers, and only stole the lefts Eleven is the most perfect.

二人成功潜入基地，并发现内里竟有数十个和Shadow一模一样的女子，但各有残缺，而她们的名字都是数字，只有偷走离开了的Eleven是最完美无瑕的。

I don't have the funds to replace the crystals if they get stolen, and I hear Mechanists can be unforgiving.

如果这些水晶被偷走之后，我根本无力赔偿，而且机械师行会也不会放过我的。

A moonlight hen-stealing raid with the merry-eyed curate would be infinitely more exciting; imagine the pleasure of carrying off all those white minorcas that the Chibfords are always bragging about.

在月明风清的夜里，和眼疾手快的助理牧师来一次偷鸡突袭将无比刺激；想象一下，把奇布福徳家常拿来吹嘘的白色米诺卡蛋鸡全偷走，该是多么快活。

He laid his murderous hands upon the breast of his comrade, groaning again and again as a bearded lion when a man who was chasing deer has robbed him of his young in some dense forest; when the lion comes back he is furious, and searches dingle and dell to track the hunter if he can find him, for he is mad with rage- even so with many a sigh did Achilles speak among the Myrmidons saying, Alas!

像一头虬须满面的狮子，被一位打鹿的猎手偷走它的幼仔，从密密的树林里，甫及回来，方知为时已晚，恼恨不已，急起追踪，沿着猎人的足迹，跑过一道道山谷，企望找到他的去处，凶蛮狂烈。就像这样，阿基琉斯哀声长叹，对慕耳弥冬人哭诉道：唉，荒唐啊，我说的那番空话――那天，在裴琉斯家里，为了宽慰英雄墨诺伊提俄斯的心房！

They held scores of people at gunpoint for hours, stole their mobile phones and vandalised the premises.

他们抓住了许多人，用枪威胁他们，长达几个小时，偷走他们的移动电话并且故意损坏房屋。

Smaller schemes launched over the past four decades mostly failed because the bikes were vandalised or stolen.

过去40年建立的小规模计划大多都以失败告终，原因就在于这些自行车不是被破坏了就是被偷走了。

They vandalised religious objects, painted anti-Jewish and pro-Palestinian slogans on walls, and stole computer hard drives containing a database of the Jewish community.

他们故意破坏宗教用品，在墙上刷反犹太和亲巴勒斯坦口号，并且偷走了存有犹太社区数据的计算机硬盘。

Gavin Hood, director of Tsotsi, said the pirates had stolen the earlier version of the movie from their computer, hence the conflicting endings.

黑帮暴徒》的导演盖文胡德表示，盗版者从他们的电脑里偷走了早先的电影版本，因此有了两个互相冲突的结局。

The British have a romantic and envious view of continental Europe as a place of blue skies, beaches and suntanned guys who might steal your girlfriend.

对于欧洲大陆，英国人浪漫而又羡慕地将其看成是这样的地方：有着蓝色天空、海滩和晒得黝黑的小伙子———他们可能会偷走你的女朋友。

Then he slipped back into his littlebed in his mother\'\'s house.when apollo came to question himhermes pretended to be innocent.the angry sungod draggedhim up to olympus,where he was accused of the stealing andmade to return the cattle to their master.in reconciliation little hermes gave apollo the lyre he had made out of a tortoise shell,and apollo was so pleased with the gift that he presented his little brother with a magic stick.the stick could pacify hostileforces.

他碰巧看见阿波罗的牛在草地里吃草，于是他偷走了许多牛，并将树枝绑在牛脚上，让脚印变得模糊不清。他杀了其中两头牛，美餐了一顿。然后悄然地回到他妈妈的房里，爬上床。当阿波罗发现牛少了，来质问他时，海尔墨斯佯作不知。愤怒不已的太阳神把他拖到奥林波斯山上，告他偷窃并责令将牛如数还给主人。为了平息这件事，小海尔墨斯将他用乌龟壳做的琴送给阿波罗。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。