偷走

When morning came,Idas found that Marpessa had been stolen by Apollo.

早晨醒来，伊达斯发现阿波罗将玛彭莎偷走了。

All the debunked mercantilistic arguments"— that is, claims that nations who subsidize their exports effectively steal jobs from other countries —"turn out to be valid.

所有被指责的重商主义论点&——就是说，有些国家通过补贴出口十分有效地偷走别国的就业机会——&都是有效的。

All the debunked mercantilistic arguments"— that is, claims that nations who subsidize their exports effectively steal jobs from other countries —"turn out to be valid.

萨缪尔森晚期的一篇经典的论文吧，他可是几乎创造了现代经济学的人：&随着就业率达不到全面就业的水平……所有的那些荒诞不经的有关于重商主义者的论调&——也就是说，宣称那些进行出口补贴的国家们有效的从其他的国家里偷走了工作的说法——&变得有理有据起来了。&

Let me quote from a classic paper by the late Paul Samuelson, who more or less created modern economics:"With employment less than full ... all the debunked mercantilistic arguments"- that is, claims that nations who subsidize their exports effectively steal jobs from other countries -"turn out to be valid."

让我引用一句差不多创造了现代经济学的保罗萨缪尔森的经典理论来说：&不完全的就业完全暴漏的重商主义的争论&--也就是说，这种观点认为，给自己的出口补贴的国家偷走了其他国家的工作机会--&证明结果是正当的。&

I'm a mucky ghost, leave a mess, maybe pinch a camera.

我是个讨厌鬼，留下一片狼藉，兴许还会偷走一台相机

I'm a mucky ghost ,leave a mess ,maybe pinch a camera

我是个讨厌鬼，留下一片狼藉，兴许还会偷走一台照相机。

Simon: Did you hear about that woman who was caught nicking toilet rolls from a courthouse in America?

赛门︰你听说了从美国法院偷走卫生纸被逮到的那名女子吗？

The thief palmed a book in a bookstore.

小偷在书店顺手偷走了一本书。

And as for the rest of it, I publicly charge you with pilfering my note from Mr. Burgess and substituting a copy of it signed with your own name

不仅如此，我还要公开指控你从伯杰斯先生那里偷走了我写的那张字条，照原样抄了一份，签上你的名字掉了包。

Reget and fear are twin thieves who rob us of today.

悔恨与恐惧是一对孪生窃贼，将今天从你我身边偷走！

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。