偷走

When his wealth isn't properly put to use, kings make off with it, or thieves make off with it, or fire burns it, or water sweeps it away, or hateful heirs make off with it.

由於他没有适当运用他的财富，这些财富将来可能会被国王取走，可能会被小偷偷走，可能会被火烧光，也可能会被水冲走，或被自己憎恶的继承人给带走。

One of the biggest worries is that if I lose my notebook - or if it's been stolen - that the notebook and the data is going to be maliciously used by someone.

其中最大的忧虑是，如果我失去我的笔记本电脑-或如果它被偷走-即笔记本电脑和数据将是恶意的人使用。

The thieves broke into the manor house and stole ten ''.

小偷闯进了庄园主住宅，偷走了10幅名画。

The thieves broke into the manor house and stole ten old masters.

小偷闯进了庄园主住宅，偷走了10幅名画。

And you will be lonely in the mansion you stole.

您将在寂寞的大厦，你偷走了。

They not merely (或 just, simply ) broke into his office and stole his books but also tore up his manus cripts.

他们不仅闯进了他的办公室，偷走了他的书，而且撕碎了他的手稿。

That Arrakis itself would be destroyed if anyone tried to steal Your melange.

故事说如果任何人试图偷走您的香料，阿拉吉斯将会毁灭。

Palm monkey brace up in appearing in billow to the word of mortals, in the morning 6: 00 begin to lead child people drill to the tree; 7: 00 ate juice of pineapple of a kilogram of banana, two dock-glass as breakfast. 8: 00 run a newspaper to monkey, this assists Ma Wen's part was done old, already was do something one knows well, on the make tea one cup of Dragon Well tea, a faint scent waves before sending bazoo, carrying cup desire drink, phone 0 your work, monkey king miff: People not of the same clan covets our natural environment, reave me female monkey a certain number of names, spirit away my fruit a certain number of kilogram, you handle affairs adverse, need make amends for one's fault by good deeds, atone for one's crimes by doing, fast fast do!

棕猴抖擞精神出现在滚滚红尘中，早晨6：00开始率领孩儿们到树上操练；7：00吃了一公斤香蕉、两大杯菠萝汁做为早餐。8：00到猴办报到，这个弼马温的角色做了多年，已是轻车熟路，沏上一杯龙井，一股清香飘致鼻前，正端杯欲饮，电话零声大作，猴王微怒：外族觊觎我方水土，抢走我雌猴若干名，偷走我水果若干公斤，你办事不利，需将功补过，戴罪立功，速速办来！

It seems pretty clear that Mr. Mugabe, whose misrule has all but destroyed Zimbabwe during the past decade, hopes to steal the election and enforce his decision with the police and army.

事实已经非常清楚， Mugabe 的保证在过去的十年摧毁了这个国家，但是他希望借助警察和军队的力量偷走选举。

We reflect in particular on the mistreatment of those who were Stolen Generations - this blemished chapter in our nation's history.

我们特别要对那些"被偷走的一代"原住民所遭受的不公正待遇做出反思。对他们的不公正待遇成为了我们国家历史上的一个污点。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。