偷袭

As a matter of fact, it was Japan militarists rather than Bin Laden that had perpetrated the earliest terrorist attacks against American people, i.e. the kamikazes were the first suicidal body bombs targeted at America; the earliest heavy blow on American armed forces was dealt by Japanese militarists in the "Pearl Harbor " Incident; the earliest attempts at a bacteria warfare on homeland America were mounted by the Japanese militarists during the second World War.

事实上，最早对美国实施恐怖主义袭击的不是本·拉登，而是日本军国主义，日本神风敢死队就是最早投向美国的自杀性人体炸弹；最早对美国军队造成重创的是日本军国主义偷袭珍珠港事件；最早试图用漂流弹对美国本土实施细菌战的也是二战中的日本军国主义。

The Imperial Sudden Transport is an underused troop transport which has a lot of potential for sneaky strategies.

帝国的快速运输车是一个未被充分利用的部队传送能力，而它对于偷袭战术具有非常大得潜力。

Satyrs are tricksters and rogues, and prefer to strike from ambush to inflict as much pain and damage as possible.

萨特是骗徒和盗贼，但更喜欢用最能让人痛苦，最能制造伤亡的手法偷袭。

The assistant, then, stealing after the bull thrusted the stick into each side of the bull.

助斗士从不同的角度进行偷袭。

I can do without shills and snipers and turbo-bidders.

我的日子没有炒手、偷袭者和特棒标的使用者照样过得好好的。

If the player himself killed more than three rustlers, the game was ended.

如果玩家杀死三名以上偷袭者，本场游戏结束。

The rules specified that rustlers could not be shot or burned, but only destroyed by using a flashlight to drive them toward the jaws of the wolves.

游戏明确规定这些偷袭者不能被枪杀或焚烧，毁灭他们的唯一办法就是用手电筒把他们往狼口里赶。

Boby Martin had already stuffed his pockets full of stones, and the other boys soon followed his example, selecting the smoothest and roundest stones; Bobby and Hary Jones and Dickie Delacroix- the villagers pronounced this name "Dellacroy"- eventually made a great pile of stones in one corner of the square and guarded it against the raids of the other boys.

Bobby Martin 已在书包里装满了石头，其他的男孩儿很快也跟着做了起来，他们挑拣出最光滑最圆的石头。 Bobby 和 Hary Jones 还有 Dickie Delacroix——村里人把这名字读成&Dellacroy&——最后在广场的一角累成了一大堆石头，并防范其他的男孩子的&偷袭&。

With the Reavers no longer in the game, will the Protoss have any units capable of performing brutal worker raids?

伴随着金甲虫的删除，神族有什么其他的单位可以用来偷袭农民的？

In addition the Reapers can use their jumppacks to be very effective base-raiders.

另外，Reapers在敌后偷袭战中也是一种极为有效的兵种。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。