偷盗

And unless the practice of getting wives by theft or force was so general where it prevailed that we may say it was almost invariable, it is incredible that such an association should be established in the45 popular mind between marriage and the act of rapine, as would afterwards require the pretence of rapine to give validity to the ceremony of marriage.

而且除非以偷盗或武力获取妻子的习惯在它流行的地方如此普遍以至我们可以说它几乎是永恒的，在婚姻和劫掠行为之间的这种联系，就象后来将需要伪装的劫掠给予婚礼以有效性那样，会在流行思想中建立起来是难以置信的。

She swiped at the flies with a rolled-up newspaper.

她用卷起的报纸打苍蝇。2。偷盗，扒窃

I heard rustling sounds and a little bit of muffled talking as I lay there in my warm bed.

我听到偷盗的声音和一点点压下谈我打好，有我温暖的床上。

The concentration of mammoth Manny and his wife Eliza are looking forward to the birth of baby elephant; saber-toothed tiger Diageo has been suspected that they are not becoming too soft, and has not considered suitable for tigers; to pine nuts to life in Sikelaite continues to chase a squirrel it is sinking, disobedient pine nuts, but the difference is that this focus on his experience of love; day disturbed by noisy cowardly Sid the Sloth and this time found a new expedient to survive of the total - theft of dinosaur eggs, but unfortunately, he was caught!

本集中，猛犸象曼尼和妻子艾丽正期待着小象的降生；剑齿虎迪亚格一直都在怀疑自己是不是变得太温柔了，已经不适合作老虎了；要松子不要命的松鼠斯科莱特继续追逐着它那颗不听话的松子，但不同的是，这集中他遭遇了爱情；整天聒噪不安贪生怕死的树懒希德这次又找到了一个新的生存的权宜之计——偷盗恐龙蛋，但不幸的是，他被抓了！

Then Wingate, the saddler, got up and proposed cheers "for the cleanest man in town, the one solitary important citizen in it who didn't try to steal that money--Edward Richards."

这时，马具匠温格特站起来提议，为"全镇最清白的人、惟一没想偷盗那笔钱财的大户--爱德华·理查兹"欢呼。

As a signature plant of Saguaro National Park, saguaro cactus can grow to a height that is taller than a man.

为阻止频发的偷盗仙人掌事件，公园管理者计划为这种珍贵的植物安装防盗芯片。

" We discovered that some of the birds never scrounge, and never steal," James Ha says.

我们发现一些乌鸦从来不偷盗，詹姆斯。

He Triangle Shirtwaist Company always kept its doors locked to ensure that the young immigrant women stayed stooped over their machines and didn't steal anything. When a fire broke out on Saturday, March 25, 1911, on the eighth floor of the New York City factory, the locks sealed the workers' fate.

riangle Shirtwaist公司始终保持大门紧锁以保证年轻女移民弯坐在他们的机器前并保证没有偷盗。1911年3月25日周六，当大火发生的时候，在纽约城工厂8楼，大锁封锁了工人们的命运。

Among the habits which children should shun are slovenliness, rudeness, laziness, lying, stealing, and slandering.

在孩子们应该避免的坏习惯中主要有草率、卤莽、懒惰、说谎、偷盗和诽谤等。

According to the spot-checking just now, we have found the spoor that the container door had been prized and the shortages of the cargo were probably caused by theft during the transport.

根据刚才现场勘查的情况，我们发现集装箱的箱门有撬过的痕迹，货物的短少有可能是运输中被偷盗所致。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。