偷盗

This article deals with the development of the marine insurance laws and the theoretical and practical problems associated with marine insuran ce, such as the risks (perils of the sea, jettison and barratry), additional risks (theft, pilferage and non-delivery, T. P. N. D., rain fresh water damager, risk of shortage, risk of odour), special additional risks (war risk, strikes, riots and civil commotions risks, S. R. C. C.) and excluded perils, as well as losses and charges insured, i. e. total loss act...

本文主要论述海上保险法的发展及其有关的理论和实际问题，如承保的风险(海难、投弃和船长与船员的不法行为)、附加险(偷盗、提货不着、淡水雨淋、缺量、串味)、特别附加险(战争险、罢工、骚乱和民变险)和除外风险，及承保的损失与费用，即全部损失和部分损失，以及委付与代位权等，使读者对保险法可以得到概括的理解，有助于他们更好地从事国际商事活动和法律活动。

He wanted to be accused of larceny, because he felt comfortable in prison.

他希望被判成偷盗罪，因为他觉得监狱里过得舒服。

Two Catholic priests, brothers Daniel and Philip Berrigan, were arrested for stealing and burning draft records.

两位天主教牧师，丹尼尔和菲利浦。贝里根兄弟，因偷盗与烧毁征兵注册记录而被捕。

Images and metaphors in his poems are drawn from the simple country life and the pastoral landscape that can be easily understood -- mowing, scything, wind's rustling in the grass, bird's singing, as well as ponds, roads, the cycle of the seasons, and the alternation of night and day.

画面和隐喻诗来自国家简单的田园生活，这是可以理解的景观--修剪、scything，风的偷盗在草地、鸟的歌唱，以及池塘、道路循环的季节而日夜交替。

The core values of Chinese communism include wanton carnality , stealing , bringing death and providing slothful people with income .

他的核心价值就是荒淫，偷盗，杀戮和供养懒人。

There I would enjoy the peace and quiet, watch the water rush downstream and listen to the chirps of birds and the rustling of leaves in the trees.

在那里，我将享有和平与安宁，观看赶水下游，并听取他们的暗香鸟类和偷盗叶的树木。

A Lithuanian held on suspi cion of theft in an Arctic Norway jail slipped out of custody - literally - by stripping naked, smearing himself with vegetable oil and sliding through the prison bars, police said Wednesday.

警方周三透露说，位于北极圈的一家挪威监狱里有名涉嫌偷盗的立陶宛裔人从监狱中"溜"了出来--他脱光衣服，用植物油涂满全身，顺监狱的栏杆"溜"了出去。

Sabotage of property, thefts, and dirtying of premises are common.

破坏财产，偷盗和下流的行为是很普遍的。

In the absence of evidence, it is hard to convict him of theft.

没有证据，很难定他有偷盗罪。

Jikangzi ,being vexed by robbers ,asked Confucius for advice,Confucius replied ,if you can check your own cupidity,there will be no stealing,even though rewards should be offered for theft.

季康子愁盗贼太多，向孔子请教制止盗贼的办法，孔子对他说；假使你不贪求太多的话，那怕是奖励偷盗，他们也不会干的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。