偷渡者

Statement made by the Master (including any observations on the credibility of the information provided by the Stowaway).

4船长的陈述(包括对偷渡者提供情况的可信度的意见)。

Due consideration must always be given to the operational safety of the ship and the safety and well being of the stowaway.

必须一直充分考虑到船舶的操作安全和偷渡者的安全及健康。

Two men accused of organizing stowaway operations in East China's Fujian Province were arrested by local border police.

两名被指控在中国东部福建省组织偷渡者进行偷渡活动的人被边境公安部门逮捕。

And whether the Stowaway was secreted in cargo/container or hidden in the ship

1上船的方式，包括牵涉的其他人员，和偷渡者是否潜藏在货物/集装箱中或隐藏在船上

Have you found any stowaway?

你们发现偷渡者了吗？

The officer's tone of voice towards the stowaway is loaded with contempt .

警官对偷渡者说话的语气充满了轻蔑。

"Port of Disembarkation" means the port at which the stowaway is delivered to the appropriate authority in accordance with the provisions of this Convention.

"离船港"，是指根据本公约的规定，该偷渡者被送交给岸上适当机构所在地的港口。

Making representations to the relevant public authority to assist in the removal of the stowaway from the ship at the first available opportunity, and

正式请求有关公共管理当局在最早可能的情况下使偷渡者离船；以及

"Port of Embarkation" means the port or place in the vicinity thereof at which a stowaway boards the ship on which he is found.

"上船港"，是指在船上被发现的偷渡者登船的港口或该港附近地点。

St. Kilda is also home to a unique subspecies of field mouse, that probably also arrived as stowaway s and evolved into a new species. But the St.

St.Kilda 也是一种独特的田鼠亚种属的家园，那可能也是随偷渡者而抵达岛上并进化成了一个新的品种。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。