偷偷摸摸的

If his taste for clandestine operations doesn't prevail with Catherine, she will talk to me about it.

如果他那一套偷偷摸摸的事在凯瑟琳那儿不成功的话，她也许还会来对我唠叨呢。

We're not exactly the world's most covert secret couple.

我们并不是这世界上最偷偷摸摸的秘密情侣

There was something furtive about his behavior and I immediately felt suspicious.

他有点偷偷摸摸的样子，我马上起了疑心。

Then we would not have to furtively by e-mail conversation.

那样我们就不必通过电邮来偷偷摸摸的谈话。

Always furtiveness?!

难道偷偷摸摸的在一起吗？

You' re like a stealth heterosexual.

你就像一个偷偷摸摸的异性恋者

And if you'd heard of them, then they wouldn't be hush-hush, would they?

如果你听说过他们的话他们就不用这么偷偷摸摸的了，不是吗？

It's just after sunset when Harry strolls through the hospital doors, easing inconspicuously down the hall.

当Harry在医院里那些病房前游荡时，那时太阳刚刚落山，他想要偷偷摸摸的走过走廊。

Pried pry.ing , pries To look or inquire closely, curiously, or inquisitively, often in a furtive manner; snoop

窥探：密切地好奇地或过分好奇地看或打听，经常是以一种偷偷摸摸的方式进行；打探

She is not your sortwho is always doing things on the sly.

她可不是你那号人，办事总是偷偷摸摸的。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。