偶遇

The man I came across on board the plane ten years ago is now my best friend.

我十年前在飞机上偶遇的那个人现在是我最好的朋友。

I came across an old friend in the street.

我在街上偶遇我的一位老朋友。

But before these things happened, a friend of hers came across the name Alix in the HURD source code, and mentioned the name to her.

但是在这些事情发生前，她的一个朋友偶遇HURD源代码中的Alix名字，并向她提及此事。

No, I mean, you don't have to bump into him.

不 我是说你就不用偶遇他了

I love you, Because our meeting by chance

我爱你，因为我们的偶遇

This is the film which encourage the youngsters to pursue their dreams. I acted as a hip- pop boy who also have the ability of wushu,named Xiaofeng in stead of Heshang at first.Once when I was capturing a thief,I run across the captain of the hip-pop team.He think that my ability of Wushu can help them,so he invite me to enjoy their team to be a member of it.In the following days,we make great efforts to practise dancing and help each other.Finally,we get the campion cup at breakdance contest.

这是一部青春励志片，我在这部电影里饰演了一位会功夫的街舞少年，本来叫"和尚"后来改名叫"小峰"，我在一次抓小偷的过程中，偶遇了街舞队的队长，他觉得我的功夫对他们的街舞有帮助，就把我拉进了他们的街舞队，成为了他们当中的一员，我们几个团结互助，努力练习，最终拿到了街舞大赛的冠军！

Samantha manages to scandalize her Muslim hosts with carnality in public places, while Carrie has a flirtation with having a flirtation after an encounter with an old flame that plays -- and looks -- like a potboiler produced by Ross Hunter.

萨曼莎在公共场合的放诞令她的穆斯林房东反感不已，而凯莉则偶遇一位老情人，从此念念不忘打情骂俏，这位老情人就像由罗斯亨特制片的粗俗文艺片中的人物。

An image of a chalice that Dawkins had come upon by chance on one of his rambles in Biomorph Land.

自己在生命形态王国的一次漫游时偶遇的一幅高脚杯图像。

Foregather is a reality situation, artists' creation as a foregather of thinking.

偶遇是一种现实情景，艺术家的创作就如同思想的偶遇。

We are discovering again that we live in a deeply mysterious world, full of sudden coincidences and synchronistic encounters that seem destined.

我们正再次发现我们生活在一个极其神秘的世界。这个世界充满了突然性的巧合和同步发生的偶遇，而这些巧合与偶遇看上去就像冥冥中注定一般。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。