偶蹄动物

The animal and the farm it came from were to be examined by authorities to confirm whether it was indeed a case of the highly contagious viral disease that can affect all cloven-footed animals.

该头动物与其来源牧场已经准备接受官方的检验，以确认是否为对所有偶蹄类动物具高传染性的病毒。

In former classifications a major division of Mammalia comprising all hoofed mammals; now divided into the orders Perissodactyla (odd-toed ungulates) and Artiodactyla (even-toed ungulates).

在以前的分类中是哺乳动物的一个主要分支，包括所有有蹄的哺乳动物；现被分为奇蹄类动物和偶蹄类动物。

For example, in the composition of cloven-hoofed and there are two obvious differences in Linxia basin found a variety of bovine animals in the region of Shanxi Baode not found.

例如在偶蹄类的组成上两地就有明显的差异，在临夏盆地发现的多种牛科动物在山西保德地区就没有发现过。

It is understood that foot and mouth disease is a disease of cloven-hoofed animals, the virus under irradiation of 1 hour in the sun will die, especially for acidic disinfection is very sensitive to drugs, in the PH value of 5 drugs, under a second will be killed.

据了解，口蹄疫是偶蹄类动物的疫病，病毒在阳光照射下1小时就会死掉，特别对酸性消毒药物非常敏感，在PH 值为5的药物下，1秒钟就会被杀死。

Common cattle infected with foot-and-mouth virus can be generated by the corresponding bovine antibodies are of no use to humanity, mankind is not cloven-hoofed animals.

牛常见的口蹄疫是病毒感染，可牛产生的相应抗体对人类却毫无用处，人类可不属偶蹄类动物。

Foot and mouth disease is an acute and infectious disease of cloven-hoofed animals. It can cause severe economic loss.

中文摘要：口蹄疫(Foot and mouth disease；FMD)是一种急性偶蹄类动物传染病，会造成严重之经济损失。

Totally two strains of O serotype FMDV invasion occurred in Taiwan since 1997. The first invasion of FMDV occurred in March, 1997. It belongs to porcinophilic FMDV (O/Taiwan/97), the virus won't infect cloven-hoofed animals except pigs.

台湾从1997年以来有两株O血清型口蹄疫病毒株入侵，第一次在1997年3月，由亲猪型的口蹄疫病毒株(O/Taiwan/97)所引起，这株病毒不会感染猪以外的偶蹄类动物。

Malayan tapirs, which are an endangered species, are hoofed animals related to rhinos and horses and are found in the forests of Malaysia, Thailand, Burma and Sumatra.

马来貘，因为它们是濒危物种，都与犀牛，马偶蹄动物，并在马来西亚，泰国，缅甸和苏门答腊的森林中。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。